La contribution de la presse junior a l' enseignement du FLE a visee interculturelle [Cd-rom] : [Διπλωματική διατριβή]

 
This item is provided by the institution :

Repository :
Institutional Repository of the Hellenic Open University
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*
share



Thesis (EN)

2008 (EN)
La contribution de la presse junior a l' enseignement du FLE a visee interculturelle [Cd-rom] : [Διπλωματική διατριβή]

ΤΑΤΙΑΝΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ

Η παρούσα εργασία εξετάζει την συμβολή του νεανικού τύπου στηνανάπτυξη της διαπολιτισμικής ικανότητας στα πλαίσια της διδασκαλίας τηςΓαλλικής γλώσσας.Στο θεωρητικό σκέλος, παρουσιάζουμε τα αυθεντικά κείμενα, κάνονταςμια αναφορά στον τύπο τους, στον ρόλο τους ως διδακτικό υλικό, στα όριαχρησιμοποίησής τους, όπως επίσης και στα κριτήρια επιλογής τους. Στοδεύτερο κεφάλαιο του θεωρητικού μέρους πραγματοποιούμε μια αναδρομή στηνιστορία του γαλλικού νεανικού τύπου και παρουσιάζουμε τον ρόλο του στηνδιδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας. Το τρίτο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στηνδιαπολιτισμική διάσταση της διδασκαλίας των γλωσσών και συγκεκριμένα στηνπαρουσίαση της ικανότητας της διαπολιτισμικής επικοινωνίας και στην συμβολήτου νεανικού τύπου στην απόκτηση της ικανότητας αυτής.Το δεύτερο μέρος της εργασίας, το πρακτικό, παρουσιάζει σχέδιαμαθήματος με στόχο τις έξι διαπολιτισμικές δεξιότητες, στηριζόμενα σεαυθεντικά κείμενα παρμένα από τον γαλλικό νεανικό τύπο. Επιπλέον,παρουσιάζουμε την πραγματοποίηση σε ελληνικό δημόσιο γυμνάσιο, δυομαθημάτων βασισμένων σε αυθεντικά κείμενα παρμένα από τον γαλλικό νεανικότύπο και τα αποτελέσματα που αποκομίσαμε από την παρατήρηση των μαθητώνκατά την διάρκεια των μαθημάτων και από τις απαντήσεις τους σταερωτηματολόγια που τους δόθηκαν.Αυτή η διπλωματική εργασία κλείνει με την παρουσίαση συμπερασμάτωνκαι προτάσεων που αφορούν την ένταξη του νεανικού τύπου στα μαθήματα μεδιαπολιτισμικό στόχο μέσα στα πλαίσια του σχολείου.

Διπλωματική εργασία

Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο (EL)
Hellenic Open University (EN)

French
Greek

2008-01-22
2013-12-16T10:34:17Z


Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)