Επανεξέταση του ναού του Αγίου Κωνσταντίνου στη λίμνη της Απολλωνίας στη Βιθυνία
(EL)
The church of St. Constantine on lake Apollonia, Bithynia, revisited
(EN)
KAPPAS (Μιχάλης ΚΑΠΠΑΣ), Michalis
MAMALOUKOS (Σταύοος ΜΑΜΑΛΟΥΚΟΣ), Stavros
Ο ναός του Αγίου Κωνσταντίνου στην ομώνυμη νησίδα της Απολλωνίας λίμνης στη Βιθυνία δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1979 από τον C. Mango, ο οποίος χρονολόγησε το μνημείο στον 9ο-10ο αιώνα. Πρόκειται για σταυροειδή εγγεγραμμένο ναό με τρούλο μιας σπάνιας παραλλαγής του τύπου με απομονωμένα γωνιακά διαμερίσματα. Πρόσφατη επιτόπια έρευνα ανέδειξε νέα στοιχεία που πιστοποιούν ότι το μνημείο, εκτός από τις δύο κόγχες στα πέρατα της διαμήκους κεραίας του σταυρού, διέθετε δύο επιπλέον κόγχες στα άκρα των εγκάρσιων σταυρικών σκελών.
(EL)
The church of St. Constantine, on the islet by the same name of Lake Apollonia, Bithynia, was published in 1979 by C. Mango, who dated the monument to the 9th or 10th century. It’s a cross in square church with “isolated corner bays”, a very rarely applied variant of this type. Recent survey has revealed new evidence on the building’s history according to which the church of Apollonia, apart from two conches along the longitudinal axis of the inscribed cross, also had conches at the ends of its transverse axis.
(EN)
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
ναός Αγίου Κωνσταντίνου στη λίμνη Απολλωνία της Βιθυνίας.
(EL)