Λύχνοι πρωτοβυζαντινής περιόδου από την Πάτρα. Εισαγωγές και στοιχεία τοπικής παραγωγής
(EL)
Lamps of the early Byzantine period from Patras. Imports and local production
(EN)
ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ (Maria THEODOROPOULOU), Μαρία
ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ (Nikolaos VASILAKIS), Νικόλαος
Από σωστικές ανασκαφές στον πολεοδομικό ιστό της Πάτρας προέρχονται λύχνοι της πρωτοβυζαντινής περιόδου, που με βάση την τυπολογία και το θεματολόγιοτου διακόσμου εντάσσονται σε δύο γενικές κατηγορίες: αττικού και βορειοαφρικανικού τύπου. Οι λύχνοι αυτοί αποτελούν τόσο προϊόντα εισαγωγής από εργαστήρια κεραμικής της Κορίνθου, ως επακόλουθο των στενών εμπορικών σχέσεων με την πρωτεύουσα της επαρχίας Αχαΐας, όσο και προϊόντα πιθανότατατοπικών εργαστηρίων. Τα δείγματα που δύνανται να προσγραφούν στην τοπική παραγωγή, σε συνδυασμό με τις μήτρες τύπου Broneer XXVIII και XXXI πουβρέθηκαν σε εργαστηριακούς χώρους, δηλώνουν ότι κατά την εξεταζόμενη περίοδο αναπτύχθηκε στην Πάτρα μια τοπική παραγωγή λύχνων.
(EL)
Excavations at the urban centre of modern Patras yielded lamps of the early Byzantine period, which, on the basis of typology and decoration, fall into two broad categories, the Attic and the North African type. These lamps were either imported from pottery workshops of Corinth, as a result of the tight commercial relations with the capital of the province of Achaea, or fabricated in local workshops. The ones attributed to local production, combined with moulds of the Broneer XXVIII and XXXI type, uncovered from workshops context, suggest that at Patras was developed some regional production during the period under consideration.
(EN)
