Άγνωστη ιταλοκρητική εικόνα της Παναγίας Γαλακτοτροφούσας στη μονή Ζωοδόχου Πηγής Πάτμου
(EL)
An unknown italo-cretan icon of the Virgin Galaktotrophousa in the Zoodochos Pigi monastery in Patmos
(EN)
ΚΕΦΑΛΑ, Κωνσταντία
Στο μοναστήρι της Ζωοδόχου Πηγής στην Πάτμο φυλάσσεται πληθώρα φορητών εικόνων, πολλές από τις οποίες είναι αφιερώματα πιστών που κληροδότησαν τα οικογενειακά τους κειμήλια στο μοναστήρι. Ένα τέτοιο αφιέρωμα είναι και η εικόνα της Παναγίας Γαλακτοτροφούσας που εξετάζεται στο εν λόγω άρθρο. Το έργο με βάση εικονογραφικές και τεχνοτροπικές παρατηρήσεις αποδίδεται σε κρητικό εργαστήριο δραστήριο στα τέλη του 15ου αιώνα και πιθανώς προοριζόταν για ιδιωτική λατρεία.
(EL)
At the monastery of Zoodochos Pege of Patmos a plethora of portable icons has been treasured from several donations made by the devotees who used to bequeath their icons to it. Among these bequests belongs the portable icon of the Virgin Galaktotrophousa discussed in the present article. The work according to its iconographic and stylistic observations can be attributed to a Cretan workshop active in the late 15th century and it can be presumed that it was a work meant for private devotional purposes.
(EN)