δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
Τοιχογραφίες στις Καρυές του Αγίου Όρους από το 15ο έως τις αρχές του 19ου αι.
(EL)
Mural painting in Karyes (Mt Athos) from the fifteenth to the early ninteenth century
(EN)
ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ, Κωνσταντίνος Μ.
Στο άρθρο ιχνηλατείται η ιστορία της καλλιτεχνικής παραγωγής στις Καρυές, διοικητικό κέντρο του Αγίου Όρους. Τα ποικίλα και διεσπαρμένα κελλιά, κάποια από αυτά άλλοτε μονές, αποτελούν μάρτυρες της μνημειακής καλλιτεχνικής παραγωγής, της οποίας το πρωιμότερο δείγμα ανάγεται στην πρώτη δεκαπενταετία του 14ου αιώνα και το υστερότερο στις αρχές του 19ου αιώνα. Στο ενδιάμεσο διάστημα ξεχωρίζουν σύνολα του πρώιμου 16ου αιώνα που συνιστούν τον «χαμένο κρίκο» μιας διαδοχής από το ύστερο παλαιολόγειο ύφος σε εκείνο της «Κρητικής» σχολής, καθώς και εκείνα των αρχών του 18ου από το χέρι του Διονυσίου εκ Φουρνά που ανανέωσε τη ζωγραφική παραγωγή, με την επιστροφή στα πρότυπα του 13ου αιώνα.
(EL)
This article traces the evidence of the artistic production at Karyes, the administrative centre of Mount Athos. The various cells scattered in the landscape, some of which were once monasteries, are today the only witnesses of a monumental painting activity whose earliest example can be dated in the first half of the 14th century and the latest one in the first decades of the 19th century. In the middle, however, lay the early 16th century ensembles which consist the ‘missing link' of a succession in the stylistic trends from the Late Palaiologan style to that of the "Cretan school", or those of the early 18th century painted by the hand of Dionysios of Fourna who intentionally brought again to the fore the prototypes of the 13th century.
(EN)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 25 (2004), Series 4; 37-56
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.
