Οι «εντιμώτατοι άρχοντες» και αφιερωτές στη μεταβυζαντινή Καστοριά
(EL)
Les «honorables archontes», donateurs à Kastoria post-byzantine
(EN)
DRAKOPOULOU, Eugénie
Το άρθρο αναφέρεται στις πληροφορίες που παρέχουν οι κτητορικές και οι αφιερωτικές επιγραφές της Καστοριάς, σχετικά με τους ατομικές και οικογενειακές δωρεές των αρχόντων της πόλης. Πρόκειται για μια δυναμική τάξη, η οποία, όπως αποδεικνύεται από το επιγραφικό υλικό, επηρέασε καθοριστικά τη πολιτισμική ανάπτυξη της πόλης.
(EL)
The article presents information offered by the donor and dedicatory inscriptions of Kastoria, regarding to the personal and familial gifts of noble burghers. This is a dynamic class which, as the epigraphic material demonstrates, had a decisive influence on the cultural development of the town.
(EN)
