Άγνωστο έργο του Θεοφάνη του Κρητός στα Μετέωρα

 
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
κοινοποιήστε το τεκμήριο




2011 (EL)

Άγνωστο έργο του Θεοφάνη του Κρητός στα Μετέωρα (EL)
An unknown work by Theophanis the Cretan at Meteora (EN)

ΤΣΙΓΑΡΙΔΑΣ, Ευθύμιος Ν.

Η άλλοτε αμφίγραπτη εικόνα της Κοίμησης της Θεοτόκου που φυλάσσεται σήμερα, μετά από διάφορες περιπέτειες, στο Σκευοφυλάκιο της μονής Βαρλαάμ ανήκε παλαιότερα στο ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Καλαμπάκα. Το έργο, γνωστό στην έρευνα, είχε αποδοθεί στον γιο του Θεοφάνη, Νεόφυτο. Ωστόσο, προσεκτική παρατήρηση της εικονογραφίας της, η οποία είναι σχεδόν πανομοιότυπη με την παράσταση της Κοίμησης στη μονή Αναπαυσά, όπως και το τεχνοτροπικό ύφος της που αντλεί από εκείνο του Ανδρέα Ρίτζου, συντείνουν στην απόδοση της στον ίδιο τον Θεοφάνη και στη χρονολόγησή της στο 1527. Έτσι, αυτή η εικόνα θα πρέπει να θεωρηθεί ως η παλαιότερη αποδιδόμενη φορητή εικόνα του ζωγράφου.  (EL)
The formerly bilateral icon of the Dormition of the Virgin which, after a series of vicissitudes, is nowadays housed in the Sacristy of the Varlaam monastery at Meteora, used to belong to the church of the Dormition of the Virgin at Kalambaka. The icon is well known to the scholarly research and has been attributed to the son of Theophanes, Neophytos. However, a closer look on its iconography suggests otherwise as the icon is almost identical to the depiction of the Dormition in the monastery of Anapavsas at Meteora. The same can also be attested from its style, which is reminiscent of Andreas Ritzos’s, a characteristic of Theophanis, which make its attribution to the latter plausible and date it in 1527. Hence, this icon should be acknowledged as the earliest portable icon of his.  (EN)

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

τοιχογραφίες (EL)
μονή Αναπαυσά (EL)
ζωγράφος Νεόφυτος (EL)
μονή Βαρλαάμ (EL)
ζωγράφος Ανδρέας Ρίτζος (EL)
Μετέωρα (EL)
ζωγράφος Θεοφάνης (EL)
1527 (EL)
εικόνα της Κοίμησης της Θεοτόκου (EL)
Μεταβυζαντινή περίοδος (EL)
mural painting (EN)
Neophytos the painter (EN)
Theophanes the painter (EN)
the icon of the Dormition of the Virgin (EN)
the monastery of Anapavsas (EN)
Andreas Ritzos the painter (EN)
the monastery of Varlaam (EN)
Post-Byzantine period (EN)
1527 (EN)
Meteora (EN)


Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας

Ελληνική γλώσσα

2011-07-06


Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (ΧΑΕ) - Christian Archaeological Society (ChAE) (EL)

1105-5758
2241-2190
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας; Δελτίον ΧΑΕ 22 (2001), Περίοδος Δ'. Στη μνήμη του Μανόλη Χατζηδάκη (1909-1998); 357-364 (EL)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 22 (2001), Series 4. In memory of Manolis Chatzidakis (1909-1998); 357-364 (EN)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.