Two eighteenth-century icons in the collection at Aiani in the Kozani region. A contribution to the work of the painter Panos or Panayotis from Ioannina

 
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*
share




2011 (EN)

Δύο εικόνες του 18ου αιώνα στη συλλογή Αιανής Κοζάνης. Συμβολή στο έργο του ζωγράφου Πάνου ή Παναγιώτη «εξ Ιωαννίνων» (EL)
Two eighteenth-century icons in the collection at Aiani in the Kozani region. A contribution to the work of the painter Panos or Panayotis from Ioannina (EN)

ΤΣΙΛΙΠΑΚΟΥ, Αγαθονίκη Δ.

Οκύριοςστόχοςτηςπαρούσαςεργασίαςείναιημελέτηδύοεικόνωντου18ουαιώνααπότηΣυλλογήΒυζαντινώνκαιΜεταβυζαντινώνΑρχαιοτήτωνστηνΑιανήΚοζάνης,ημίαμετουςαγίουςΚωνσταντίνοκαιΕλένη,καιηάλλημετηΒάπτιση.Οιεικόνεςαυτές,φέρουντηνυπογραφήτουζωγράφουπουτιςφιλοτέχνησεκαιθέτουνπαράλληλατοζήτηματηςπιθανήςταύτισηςτωνδύογνωστώνστηνέρευναζωγράφων,ΠάνουκαιΠαναγιώτηαπόταΙωάννινα.Μελετώνταςτηνεικονογραφίακαιτούφοςτωνεικόνων,σεσυνδυασμόμεταπορίσματατηςπαλαιότερηςέρευναςκαταλήγουμεστοσυμπέρασμαότιοιδύοζωγράφοιαπόταΙωάννινα,αποτελούντοίδιοπρόσωπο. (EL)
The main objective of the present paper is the study of two 18th-century icons from the Collection of Byzantine and Post-Byzantine Antiquities in Aiani, Kozani, one with Sts. Constantine and Helen and the other with the Baptism. These icons bear the signature of the artist who painted them and at the same time pose the question of the possible identification of the two painters known in research as Panos and Panagiotis from Ioannina. Examining the iconography and the style of the icons, in combination with the results of older research, we come to the conclusion that the two painters from Ioannina are in fact one and the same person. (EN)

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

ζωγράφοι (EL)
Παναγιώτης (EL)
μεταβυζαντινή περίοδος (EL)
Mακεδονία (EL)
ζωγραφική (EL)
φορητές εικόνες (EL)
Aιανή (EL)
Πάνος (EL)
Aiani (EN)
Panos (EN)
painting (EN)
portable icons (EN)
painters (EN)
Macedonia (EN)
Panagiotis (EN)
Post-Byzantine period (EN)


Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας

Greek

2011-07-06


Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (ΧΑΕ) - Christian Archaeological Society (ChAE) (EL)

1105-5758
2241-2190
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας; Δελτίον ΧΑΕ 22 (2001), Περίοδος Δ'. Στη μνήμη του Μανόλη Χατζηδάκη (1909-1998); 365-384 (EL)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 22 (2001), Series 4. In memory of Manolis Chatzidakis (1909-1998); 365-384 (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)