δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
Métanoia: La personne, le sentiment et le geste
(EN)
ANTONOPOULOS, Élias
Με αφορμή τη μικρογραφία του κώδικα Paris. Gr. 139, που απεικονίζει τη μετάνοια του Δαβίδ (f. 136v), εξετάζεται η παρουσία της προσωποποίησης της Μετάνοιας σε ανάλογες παραστάσεις της ίδιας βιβλικής ιστορίας. Παράλληλα, οι συμβολικές προεκτάσεις της απαντούν στην προσκύνηση του αυτοκράτορα, το παράλληλο της από το ψηφιδωτό της Βασιλείου Πύλης στην Αγία Σοφίας της Κωνσταντινούπολης, ανασυνθέτοντας το εικονογραφικό σχήμα ως προς την έννοια και το συναίσθημα. Η επανάληψη της ίδιας στάσης από μοναχούς στο Ψαλτήρι Χλουντώφ προσδίδει, επάλληλα, το νόημα της προσευχής, ενώ η χειρονομία αποτυπώνει με ποικιλία σχημάτων τη δήλωση της εσχατολογικής απόγνωσης ή της μεταμέλειας.
(EL)
Metanoia (Repentance): The person, the sentiment, and the figure”The repentance of David (f.136v), in the miniatures of Paris. Gr. 139, offers the visual reference for the exploration of the personification of Metanoia in similar representations of the same biblical story. Parallel to that the symbolic nuances of Metanoia are encountered in the worshipping (proskynesis) by the emperor in the mosaic panel over the Imperial Doors of Saint Sophia at Constantinople, which seems to recompose the iconographic scheme in terms of meaning and sentiment. The repetition of the same posture by monks in the Chludov Psalter gives, alternatively, the meaning of prayer, while the gesture itself captures, with a variety of expressions, the meaning of the eschatological despair or remorse.
(EN)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 23 (2002), Series 4; 11-30
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.