Le Sauveur. Une icône du XIIe siècle dans une collection privée à Moscou

 
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*
share




2011 (EN)
Ο Χριστός Σωτήρ. Μία εικόνα του 12ου αιώνα σε ιδιωτική συλλογή στη Μόσχα, (EL)
Le Sauveur. Une icône du XIIe siècle dans une collection privée à Moscou (EN)

SMIRNOVA, Engelina

Η εικόνα του Σωτήρα (39x36 εκ.) είναι ένα σπάνιο έργο τέχνης που ανήκει σε ιδιωτική συλλογή της Μόσχας. Χρονολογείται στον 12ο αιώνα, με βάση το ύφος και τον τρόπο (;) της ζωγραφικής, που παρουσιάζει στενή συγγένεια με τις ρωσικές και βυζαντινές τοιχογραφίες και φορητές εικόνες του α΄ μισού –β΄ τετάρτου του αιώνα, όπως για παράδειγμα με τις παραστάσεις του Μανδηλίου και του Κεραμίου στο καθολικό της μονής Mirozh, στο Pskov. Η ιδιαιτερότητα του ξύλου επιβεβαιώνει την πρώιμη χρονολόγηση της εικόνας. (EL)
The icon of Saviour (39 x 36 cm) from a private collection in Moscow is a very rare work of art. It is dated to the twelfth century on the basis of its style and the mode of painting which has close affinities to the Russian and Byzantine frescoes and icons of the first half–second quarter of this century, for instance, to the images of Mandylion and Keramidion in the Catholicon of Mirozh monastery, Pskov. The particularity of the panel confirms the early date of the icon. (EN)

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

12ος αιώνας (EL)
φορητές εικόνες του Σωτήρα (EL)
βυζαντινή και ρωσική ζωγραφική (EL)
Κομνήνεια περίοδος (EL)
Comnenian period (EN)
12th century (EN)
Byzantine and Russian painting (EN)
icons of the Savior (EN)

Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (EL)
Christian Archaeological Society (EN)

Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας

2011-07-06


Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (ΧΑΕ) - Christian Archaeological Society (ChAE) (EL)

12ος αιώνας; Κομνήνεια περίοδος (EL)
12th century; Comnenian period (EN)

1105-5758
2241-2190
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας; Deltion ChAE 24 (2003), Series 4. In memory of Nikos Oikonomides (1934-2000); 203-210 (EL)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 24 (2003), Series 4. In memory of Nikos Oikonomides (1934-2000); 203-210 (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)