Κρητική εικόνα Παναγίας Βρεφοκρατούσας και δεομένων αγίων σε ιδιωτική συλλογή

 
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
κοινοποιήστε το τεκμήριο




2011 (EL)

Κρητική εικόνα Παναγίας Βρεφοκρατούσας και δεομένων αγίων σε ιδιωτική συλλογή (EL)
A Cretan icon of the Virgin with Child and supplicating Saints, in a private collection (EN)

ΚΑΖΑΝΑΚΗ-ΛΑΠΠΑ, Μαρία

Η εικόνα φέρει την παράσταση ολόσωμης Βρεφοκρατούσας Παναγίας, πλαισιωμένης από δύο δεόμενους αγίους, τον άγιο Γεώργιο και τον άγιο Ρόκκο, τον προστάτη άγιο της Δυτικής Εκκλησίας κατά της χολέρας. Είναι έργο καλού κρητικού εργαστηρίου και χρονολογείται, με βάση τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά, στα τέλη του 16ου αι. Μελετώνται το εικονογραφικό σχήμα που ανακαλεί το σχήμα της Δέησης και οι εικονογραφικοί τύποι της Παναγίας και των αγίων, με ιδιαίτερη αναφορά στην παράσταση του αγίου Ρόκκου που προέρχεται από τη δυτική εικονογραφία. Γίνεται, επίσης, αναφορά στις τύχες της εικόνας η οποία φαίνεται ότι μεταφέρθηκε από Κρητικούς πρόσφυγες στη Μονεμβασία, όπου αργότερα, πιθανόν στο δεύτερο μισό του 18ου αι., η μορφή του αγίου Ρόκκου καλύφθηκε αδέξια, μεταμορφώνοντας τον δυτικό άγιο στον άγιο Πέτρο. Αφιερωτική επιγραφή αναφέρει το όνομά του Πέτρου Καλλονά, στον οποίο οφείλεται προφανώς και η επιζωγράφιση αυτή, που αφαιρέθηκε κατά την πρόσφατη συντήρηση του έργου. (EL)
A portable icon depicting the Virgin in the middle, standing with the Christ child in her arms and flanked by two supplicating saints, Saints George and Roch is the work of a renowned Cretan workshop of the second half of the 16th century. The iconographic and stylistic analysis of the icon specially emphasizes the compositional format of the figures, which recalls that of the Deesis and to the representation of St. Roch which follows its Western prototypes. Cretan refugees probably transferred the icon to Monevmvasia and in the second half of the 18th century the icon underwent a renovation. Responsible for the latter which remodeled St. Roch to St. Peter was probably a certain Peter Kallonas, whose name is included in an inscription written on that icon.    (EN)

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

16ος αιώνας (EL)
Παναγία Βρεφοκρατούσα και δεόμενοι άγιοι (EL)
Κρήτη (EL)
εικονογραφία (EL)
16th century (EN)
Crete (EN)
Virgin holding the Christ child with supplicating saints (EN)
Saint Roch (EN)
portable icons (EN)
donor Peter Kallonas (EN)
Saint George (EN)
iconography (EN)


Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας

Ελληνική γλώσσα

2011-11-23


Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (ΧΑΕ) - Christian Archaeological Society (ChAE) (EL)

1105-5758
2241-2190
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας; Δελτίον XAE 21 (2000), Περίοδος Δ'; 157-172 (EL)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 21 (2000), Series 4; 157-172 (EN)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.