δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
Η αρχιτεκτονική του ναού της Επισκοπής Σκύρου (πίν. 27-34)
(EL)
Etude de l'architecture del'« Episcopi » a Skyros (pl. 27-34)
(EN)
Etudes de l'architecture de l'« Episcopi » à Skyros (Pl. 27-34)
(FR)
ΜΠΟΥΡΑΣ, Χαράλαμπος
Μη διαθέσιμη περίληψη
(EL)
No abstract (available).
(EN)
Les études antérieures sur l'architecture de la très intéressante Eglise d'« Episkopi » à Skyros (monument daté du IXe S.) nous laissent dans l'incertitude quant à son mode de couverture. A l'occasion des travaux de consolidation effectués par les Services d'Anastylose de l'Etat il a été fait une nouvelle étude. L'observation attentive de la construction des murs et des voûtes démontre que l'état actuel du monument n'en est pas l'état primitif, mais le résultat de raccords et de changements consécutifs à sa restauration par la suite d'un écoulement partiel. Ce que l'on retrouve comme vestiges de la forme primitive du monument nous démontre que celui-ci était du type « Croix inscrite avec coupole », et même de forme se rapprochant à d'autres monuments de même époque. Les vestiges du monument sous sa seconde forme montrent que celui-ci a été transformé en basilique à trois nefs et couverture en berceaux de forme particulière avec surélévation d'une partie de la voûte de la nef centrale. Cette transformation a été très probablement faite pendant la période de domination Latine. Bien plus tard au XIXe S., et après l'écroulement du monument une partie de Γ« hiéron » a été transformée en deux chapelles distinctes. Les travaux des Services d'Anastylose comprenaient le déblaiement et l'arrangement des abords ainsi que la consolidation du monument même. En procédant au déblaiement des abords on a trouvé des vestiges de murs de diverses constructions ainsi que des éléments d'architecture tels que chapiteaux etc. Les travaux de consolidation du monument comprennent la restauration d'un arc qui supportait un berceau latéral, la consolidation de murs et de voûtes en mauvaise condition, ainsi que la pose de nouvelles tuiles.
(FR)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 2 (1960-1961), Series 4; 57-76
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.
