Ο τρίκογχος ναός του Αγίου Λαυρεντίου στην Μεζάνια της Απουλίας (πίν. 78-79)
(EL)
L'église triconque de Saint - Laurent à Sesagne d'Apoulie (pl. 78-79)
(EN)
L'église triconque de Saint – Laurent à Mesagne d'Apoulie (Pl. 78-79)
(FR)
ΔΗΜΗΤΡΟΚΑΛΛΗΣ, Γεώργιος
Μη διαθέσιμη περίληψη
(EL)
No abstract (available).
(EN)
Dans la petite ville de Mesagne d'Apoulie, près de Brindisi, se trouve l'église de Saint - Laurent, actuellement transformée en dépôt communal. Le monument très peu connu aux savants est encore inédit. Pour la vieille ville de Mesagne on sait qu'elle était reédifiée et fortifiée par l'Empereur de Byzance Basile II (975-1025). L'église est une petite " cella trichora " avec des additions postérieures: une partie qui est constituée de trois nefs et une autre d'un porche ( narthex). La forme triconque est déjà bien connue en Apoulie, mais l'église de Saint - Laurent a de la ressemblance surtout avec des monuments siciliens (église de S. Pancrati et église de S. Pietro ad Bajas). L'église datant du VIe ou VIIe siècle conservait jusqu' à la restauration de 1787 des fresques de style byzantin, conformément aux études des auteurs locaux.
(FR)
