Stylistic observations on the painted decoration in St Nicholas at Achragias in Laconia

 
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*
share




2011 (EN)
Τεχνοτροπικές παρατηρήσεις στο γραπτό διάκοσμο του Αγίου Νικολάου Αχραγιά Λακωνίας (EL)
Stylistic observations on the painted decoration in St Nicholas at Achragias in Laconia (EN)

ΚΑΛΟΠΙΣΗ-ΒΕΡΤΗ, Σοφία

Ο ναός του Αγίου Νικολάου στη θέση Aχραγιάς, κοντά στο χωριό Θεολόγος της Λακωνίας, άλλοτε καθολικό μονής είναι ένας εγγεγραμμένος σταυροειδής δίστυλος ναός με τρούλο. Ιδρυμένος κατά το τελευταίο τέταρτο του 14ου αιώνα, διακοσμήθηκε με τοιχογραφίες που αντανακλούν τις σύγχρονες καλλιτεχνικές τάσεις της Κωνσταντινούπολης, όπως μεταλαμπαδεύτηκαν και καλλιεργήθηκαν στον Μυστρά, αποκαλύπτοντας τις υψηλές φιλοδοξίες και τις στενές διασυνδέσεις του κτήτορα με το περιβάλλον της πρωτεύουσας του Δεσποτάτου. Ο γραπτός διάκοσμος του ναού οφείλεται σε δύο ζωγράφους. Ο πρώτος ακολουθεί ένα «εξπρεσιονιστικό» ρεύμα, που ξεκινάει από τον Μυστρά στις πρώτες δεκαετίες του 14ου αιώνα και διαδίδεται στην περιφέρεια του Δεσποτάτου αργότερα, κατά τη διάρκεια του ίδιου αιώνα. Ο δεύτερος ζωγράφος φαίνεται ότι ακολουθεί τα πρότυπα της Περιβλέπτου του Μυστρά.  (EL)
The church of St Nicholas at Achragias, near the village of Theologos in Lakonia, initially the katholikon of a monastery is of the cross-in-square two-column type with a dome. Founded in the last quarter of the fourteenth century, it was decorated with wall-paintings which reflect contemporary artistic trends in Constantinople, as these were transmitted to and cultivated in Mystras, revealing the founder’s ambitions and close connections with the milieu of the capital of the Despotate of the Morea. The frescoes are the work of two painters. The first follows an ‘expressionistic’ trend that began at Mystras in the early decades of the fourteenth century and spread later in the same century in the territory of the Despotate. The second painter appears to follow the models used in the Peribleptos at Mystras.   (EN)

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

14ος αιώνας (EL)
Πελοπόννησος (EL)
τεχνοτροπία (EL)
Λακωνία (EL)
Lakonia, style (EN)
Peloponnese (EN)
14th century (EN)

Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (EL)
Christian Archaeological Society (EN)

Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας

2011-07-06


Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (ΧΑΕ) - Christian Archaeological Society (ChAE) (EL)

14ος αιώνας (EL)
Πελοπόννησος; Λακωνία (EL)
Peloponnese; Lakonia (EN)
14th century (EN)

1105-5758
2241-2190
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας; Deltion ChAE 27 (2006), Series 4. In memory of Nikolaos B. Drandakis (1925-2004); 181-192 (EL)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 27 (2006), Series 4. In memory of Nikolaos B. Drandakis (1925-2004); 181-192 (EN)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)