A Development Library for the Automatic User Interface Adaptation of Web Portals on PDA Devices

 
This item is provided by the institution :
University of Crete
Repository :
E-Locus Institutional Repository
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*
share



2007 (EN)
Μια Βιβλιοθήκη για την Αυτόματη Προσαρμογή Διεπαφών Διαδικτυακών Πυλών σε Υπολογιστές Παλάμης
A Development Library for the Automatic User Interface Adaptation of Web Portals on PDA Devices

Dimakis, Andreas
Δημάκης, Ανδρέας

Στεφανίδης, Κωνσταντίνος

Τα τελευταία χρόνια, οι φορητές υπολογιστικές συσκευές εξελίσσονται από Προσωπικοί Ψηφιακοί Βοηθοί (PDA) σε ανταγωνιστές των φορητών υπολογιστών και των υπολογιστών γραφείου. Η εμπορική κίνηση της αγοράς αυτών των συσκευών μεγαλώνει με διπλάσιους ρυθμούς από ότι αυτή των υπολογιστών γραφείου. Η εξάπλωση αυτή επιτρέπει στους χρήστες την πρόσβαση στο διαδύκτιο από οπουδήποτε και οποτεδήποτε. Παρόλα αυτά, οι περισσότερες διαδυκτιακές σελίδες κατασκευάζονται έχοντας υπόψη μόνο τις ανάγκες χρήσης σε περιβάλλον γραφείου. Το γεγονός αυτό δημιουργεί την ανάγκη για ανάπτυξη αυτόματων μηχανισμών προσαρμογής οι οποίοι θα παρέχουν διεπαφές για κινητές συσκευές εφάμιλλης ευχρηστίας και λειτουργικότητας με τις διεπαφές που προορίζονται για χρήση στους υπολογιστές γραφείου. Η παρούσα εργασία προτείνει έναν αυτόματο μηχανισμό προσαρμογής διεπαφών ο οποίος παρέχει εύχρηστες (usable) και προσβάσιμες (accessible) διεπαφές για φορητές υπολογιστικές συσκευές. Κατά την διαδικασία της προσαρμογής, δύο ομάδες χαρακτηριστικών λαμβάνονται υπόψη: τα χαρακτηριστικά του χρήστη (π.χ., βαθμός εξοικείωσης με το διαδύκτιο, αναπηρία) και το περιβάλλον χρήσης (π.χ., φορητή συσκευή). Το αποτέλεσμα είναι μια διεπαφή τα δομικά στοιχεία της οποίας έχουν κατασκευαστεί με συγκεκριμένα σχεδιαστικά κριτήρια. Η συνολική διαδικασία της προσαρμογής είναι αόρατη στο χρήστη και παρέχει ομαλό μετασχηματισμό του μηχανισμού πλοήγησης και του περιεχομένου της διαδικτυακής πύλης. Επιπλέον, η παραγόμενη διαδυκτιακή διεπαφή διατηρεί πλήρως την λειτουργικότητα και το περιεχόμενο της αρχικής διεπαφής. Στα πλαίσια της εργασίας αυτής αναπτύχθηκε μια βιβλιοθήκη προσαρμόσιμων τμημάτων διεπαφής με εναλλακτικές μορφές παρουσίασης για το κάθε ένα. Οι διαφορετικές αυτές μορφές παρουσίασης αναφέρονται σε διαφορετικά περιβάλλοντα χρήσης και περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, προσβάσιμες εκδόσεις για τυφλούς και άτομα με προβλήματα όρασης. Για τις ανάγκες της αξιολόγησης του συστήματος, αναπτύχθηκε μια πλήρως λειτουργική πρωτότυπη πύλη με τη χρήση της βιβλιοθήκης αυτής. Χρησιμοποιήθηκαν δύο μορφές αξιολόγησης, μια Ευρετική (Heuristic) αξιολόγηση με ειδικούς στη σχεδίαση διεπαφών και μια Υποκειμενική (Subjective) αξιολόγηση με τελικούς χρήστες. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι η συνολική εντύπωση από την χρήση της διεπαφής, καθώς και η ποιότητά της, είναι πολύ ικανοποιητικές για τους τελικούς χρήστες. (EL)
In recent years, handheld devices are evolving from Personal Digital Assistants (PDAs) to direct competitors of laptop and desktop computers. The market for mobile platforms is growing two times faster than the market for traditional desktop computers. This diffusion of handheld devices allows users to access the Internet anytime and anywhere. However, most pages are designed with only a desktop audience in mind. This fact raises the need for automatic user interface adaptation mechanisms capable of providing mobile interfaces equally usable and functional with respect to their desktop versions. This thesis proposes an automatic user interface adaptation mechanism that provides usable and accessible mobile interfaces. Two sets of parameters are taken into consideration during the adaptation process, the user characteristics (e.g., web familiarity, disability) and the context of use (e.g., device). The outcome is a consistent interface in which the final form of the elements of each page encapsulates interface design knowledge. The adaptation process is transparent to the end user, and provides graceful transformation of the navigation mechanism and the content of the adapted portal. Furthermore, the produced mobile interface preserves all the content and functionality of the desktop version. As part of this thesis, a software library of adaptable interface artifacts with several alternative presentation styles was developed. These styles address different contexts of use, including, among others, accessible alternatives for blind and color blind users. A fully functional prototype portal was developed as a case study by means of this library and was evaluated. Two types of evaluation methods were used, a heuristic evaluation with design experts and a subjective evaluation with end users. The results indicated that the overall user experience and the interface quality are quite satisfying for the end users. (EN)

text

Πανεπιστήμιο Κρήτης (EL)
University of Crete (EN)

2007-12-07




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)