Σκοπός: Η ανίχνευση ενδοθηλιακών προγονικών κυττάρων (endothelial progenitor cells, EPCs)
στο περιφερικό αίμα νέων ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη τύπου Ι (ΣΔ Ι) και η συσχέτιση αυτών
με το στάδιο της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας (ΔΑ).
Υλικό & Μέθοδος: Δείγμα περιφερικού αίματος συλλέχθηκε και αναλύθηκε από 69 άτομα (μέση
ηλικία: 27 έτη, εύρος:8-50): 39 ασθενείς με ΣΔ Ι, μέσης διάρκειας 16 έτη (εύρος: 2-31) , μέσης
ηλικίας 26 έτη (εύρος:8-50) και 30 μάρτυρες χωρίς ΣΔ, με μέση ηλικία τα 28 έτη (εύρος:9-45). Οι
ασθενείς υποβλήθηκαν σε βιομικροσκόπηση του προσθίου και οπισθίου ημιμορίου του οφθαλμού
και φλουοροαγγειογραφία βυθού. Οι αλλοιώσεις της ΔΑ που διαπιστώθηκαν σταδιοποιήθηκαν
σύμφωνα με την Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study (ETDRS). Η ανίχνευση των
EPCs έγινε με κυτταρομετρία ροής χρησιμοποιώντας τα παρακάτω πρωτογενή αντισώματα: anti-
CD34, anti- CD45, anti-CD133 και anti-hVEGFR2.
Αποτελέσματα: Πληθυσμός κυττάρων EPCs CD45-/CD34+/CD133+/hVEGFR2+ ανιχνεύτηκαν σε
31 από τα 69 άτομα (mean%:0.00042 SEM:0.00007). EPCs βρέθηκαν στο περιφερικό αίμα σε 20
από τους 39 ασθενείς (mean%:0.00054 SEM:0.00014). Πιο συγκεκριμένα EPCs ανιχνεύτηκαν σε
11/15 ασθενείς με PDR (mean%:0.00061 SEM:0.00013), σε 4/9 με αλλοιώσεις NPDR
(mean%:0.00071 SEM:0.00039) και σε 5/15 ασθενείς χωρίς διαταραχές ΔΑ (mean%:0.00038
SEM:0.00026). Τέλος, EPCs βρέθηκαν σε 11 από τους 30 υγιείς μάρτυρες (mean%: 0.00026
SEM:0.00007).
Συμπεράσματα: EPCs CD45-/CD34+/CD133+/hVEGFR2+ ανιχνεύτηκαν στο περιφερικό αίμα
νέων διαβητικών ασθενών με ή χωρίς ευρήματα DR, καθώς και μη διαβητικών μαρτύρων. Η
παρουσία EPCs στο περιφερικό αίμα φαίνεται να σχετίζεται με το στάδιο της διαβητικής
αμφιβληστροειδοπάθειας. Η περαιτέρω μελέτη και η αποσαφήνιση του ρόλου των EPCs
ενδέχεται να προσφέρει σημαντικές πληροφορίες για την παθοφυσιολογία της διαβητικής
μικροαγγειοπάθειας.
(EL)
Purpose: To evaluate the presence of Endothelial Progenitor Cells (EPCs) in the peripheral blood
of young patients with Diabetes Mellitus Type I (T1DM).
Method & Material: Blood samples were collected and analyzed from 69 individuals (mean ageyears:
27, range:8-50): 39 patients with DM (mean DM duration-years: 16 (range:2-31)), mean
age-years: 26(8-50) and 30 controls without DM mean age-years: 28 (range: 9-45). The presence
of Diabetic Retinopathy (DR) was documented with slit lamp examination and fluorescence
angiography, according to the Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) criteria.
The EPCs were detected with flow cytometry using the following primary antibodies: anti-CD34,
anti-CD45, anti-CD133 and anti-hVEGFR2.
Results: Progenitor EPCs, defined as CD45-/CD34+/CD133+/VEGFR2+ cells, were detected in
31/69 samples (mean%: 0.00042, SEM:0.00007). 20/39 patients had EPCs detected in the
periphery blood (mean%: 0.00054, SEM:0.00014). EPCs were detected in 11/15 patients with
PDR (mean%: 0.00061, SEM:0.00013). Also, 4/9 patients with NPDR (mean%: 0.00071,
SEM:0.00039) and 5/15 patients without clinically proven DR (mean%: 0.00038, SEM:0.00026)
had detectable EPCs. Finally, circulating EPCs were identified in 11/30 individuals of the control
group (mean%: 0.00026, SEM:0.00007).
Conclusions: CD45-/CD34+/CD133+/hVEGFR2+ EPCs were detected in the peripheral blood of
non diabetic persons and diabetic patients with or without evidence of DR. The presence of EPCs
in the peripheral blood of young diabetics seem to correlate with the DR stage. Study of EPCs in
these patients could offer significant information about the pathophysiology of diabetic
microangiopathy.
(EN)
