Nathrius brevipennis (Mulsant 1839) (Col.: Cerambycidae) στην Ελλάδα
(EL)
Nathrius brevipennis (Mu1sant 1839) (Col.: Cerambycidae) in Greece
(EN)
Santas, L.A.
Στην εντομολογική αυτή σημείωση αναφέρεται το Κολεόπτερο Cerambycidae Nathrius brevipennis (MulsantJ που βρεβήκε vα προκαλεί ζημιές σε αμυγδαλες στους Αυλιώτες της Κέρκυρας στα έτη 1975-1976. Το έντομο αυτό δημιουργούσε στοές στα κλαδιά της αμυγδαλιάς και έκανε ζημιές σε καχεκτικά δένδρα. Το 1977 βρέθηκε σε καρυδιές στα Ιωάννινα, το δε 1980 το επεσήμανα σε αμυγδαλιές στο Μέτσοβο. Από όσα γνωρίζω το Ν. brevipennis δεν έχει αναφερθεί στους καταλόγους που αναφέρουν είδη της οικογένειας Cerambycidae για την Ελλάδα.
(EL)
In the spring of 1975, the trees of an almond orchard [Prunus dulcis (Miller) D.A. Webb] in Avliotes Corfu, were found to be severely infested by a wood borer insect in the larval stage. Samples of infested with larvae twigs, preserved in the laboratory, and in the same year in September a number of adults emerged. After identification this insect was found to be Nathrius (Leptidea) brevipennis (Mulsant 1839). This species caused important damage in the almond trees of the Avliotes area of Corfu during the years 1975-1976. In 1977, N. brevipennis was found in Ioannina county on walnut trees (Juglans regia L.) and in 1980, it was found in Metsovo area on almond trees.
(EN)