Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως στόχο την σύγκριση δύο κρατών – μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελλάδας και της Ισπανίας, όσον αφορά την ανταπόκριση τους στην Ολοκληρωμένη Διαχείριση της Παράκτιας Ζώνης (ΟΔΠΖ). Αρχικά γίνεται μια αναφορά στην εξέλιξη της Ολοκληρωμένης Διαχείρισης της Παράκτιας Ζώνης στην Ευρώπη και την σχετική Ευρωπαϊκή Σύσταση (2002/413/ΕΚ). Με την βοήθεια των Case Studies σχετικά με την ΟΔΠΖ των δύο χωρών από την διαδικτυακή βάση δεδομένων του OURCOAST, αλλά και κάποιων επιπλέον επιμέρους στοιχείων, εξετάζεται η ανταπόκριση των δύο χωρών, προκειμένου να εντοπιστεί η πρόοδος σε αυτόν τον τομέα, αλλά και τυχόν αδυναμίες. Παράλληλα, γίνεται μια σύγκριση μεταξύ των δεδομένων για τις δύο χώρες, προκειμένου να διαπιστωθούν τα κοινά στοιχεία και οι διαφορές τους όσον αφορά την ΟΔΠΖ. Έπειτα από την σύνθεση και μελέτη των παραπάνω στοιχείων, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι παρόλο που και στις δύο περιπτώσεις σχετικές δράσεις και ενέργειες λαμβάνουν χώρα, υπάρχουν διαφορές όσον αφορά τον βαθμό ανταπόκρισής τους αλλά και τον τρόπο προσέγγισης. Επιπροσθέτως, τόσο η Ελλάδα όσο και η Ισπανία, αντιμετωπίζουν παρόμοιες δυσκολίες στην εφαρμογή και την συμμόρφωση με την Ευρωπαϊκή Σύσταση.
This thesis aims to compare two Member-States of the European Union, Greece and Spain, regarding their response to Integrated Coastal Zone Management (ICZM). Firstly, there is a reference to the development of ICZM in Europe and to the European Recommendation (2002/413/EC). By using Case Studies of ICZM practices of both countries from the online database of OURCOAST, and the relevant literature, the response of the two countries is being examined, in order to determine the progress in this area, but also the existing weaknesses. At the same time a comparison between the data for the two countries is being done, in order to identify common elements and differences in the terms of ICZM. After the synthesis and the analysis of the above data, we concluded that although in both cases there are relevant actions taking place, there are differences in the degree of responsiveness and the way ICZM is being approached. In addition, both Greece and Spain face similar difficulties in implementing and complying with the European Recommendation.
