ΑΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ. Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, 1945-1960
(EL)
ΑΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ. Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, 1945-1960
(EN)
ΔΗΜΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΣΠΥΡΟΣ
Δεν παρατίθεται περίληψη στα ελληνικά.
(EL)
Spiros Dimanopoulos, Espace urbain, sujets sociaux et développement touristique: le cas de la ville d’Héraklion 1945-1960Cet article examine le processus historique du développement touristique de la ville d’Héraklion en se focalisant sur la relation qui existe entre la gestion de l’héritage culturelle et les enjeux économiques en faveur du développement touristique de la ville. Dans cet article le développement du tourisme sera analysé dans le cadre de l’interactivité des politiques publiques en relation avec l’existence d’une dynamique locale «endogène». Ainsi, le développement touristique d’après-guerre dans la région ne peut pas être interprété uniquement comme une réponse ou un consen- tement passif de la communauté locale et des sujets sociaux aux initiatives du gouvernement, mais plutôt comme un processus dynamique multidirectionnel à partir de pressions et de revendications exercées auprès de l’Etat central. Bien entendu ces dynamiques locales ne fonctionnent pas indépendamment des politiques publiques de l’Etat pour la promotion du tourisme, mais elles se manifestent dans le cadre d’une relation dialectique avec l’agenda touristique de ce dernier.
(EN)
