DIFFERENZIERUNGEN DES SPRACHVERHALTENS IM DEUTSCHEN BEI REMIGRIERTEN GRIECHISCHEN KINDERN
ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΙΚΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΣΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΑΛΙΝΝΟΣΤΟΥΝΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ
Μπαλάση, Ευδοκία
ΕΡΩΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: ΕΠΗΡΡΕΑΖΕΙ Η ΑΛΛΑΓΗ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΤΗ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;ΕΑΝ ΝΑΙ, ΜΕ ΠΟΙΑ ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΚΑΝΕΙ Η ΕΠΙΡΡΟΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΗΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟ ΛΟΓΟ; ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΛΥΣΗ ΛΑΘΩΝ ΠΑΡΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΛΑΘΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΟΥ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΡΗΜΑΤΟΣ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ. ΕΠΙΣΗΣ ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΔΙΣΤΑΓΜΟΥ, ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΑΡΘΡΩΣΗ, ΤΟ "Ε"ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΥΣΕΙΣ.