OpenArchives.gr | Ο συσσωρευτής ψηφιακού περιεχομένου έρευνας, επιστήμης και εκπαίδευσης του ΕΚΤ

'Εκδοση του Γελών άνθρωπος (1)

Activité litteraire de Hugo (1)

Anniversaire (1)

Anniversaire de la libération de la Grèce (3)

Annonce de la mort de Hugo (1)

Annonce de la parution de L'année Terrible (1)

Annonce de la parution de l'homme qui rit (1)

Annonce de parution, biographie (1)

Annonce de publication de la traduction des Misérables (1)

Annonce du décès, mort, nécrologie (1)

Article, biographie, Jules Clarétie, Revue Internationale (1)

Aναγγελία τέλος του κόσμου (1)

Aνέκδοτα, Gustave Rivet, απόσπασμα (1)

Aπεβίωσε (1)

Bénéficaires, retombées économiques, mort (1)

Biographie, oeuvre (1)

Célébrations du centenaire de la naissance de Hugo, Panthéon, discours, étudiants grecs (1)

Centenaire, naissance, célébration, programme de la manifestation (1)

Centenaire, naissance, oeuvre, philhellénisme, Neoklis Kazakis (1849-1936) (1)

Centenaire de la naissance, bilan critique de l'oeuvre, influence sur écrivains contemporains, philhellénisme (1)

Condoléances du gouvernement grec (1)

Conférence donnée à l'Université d'Othon le 23 Octobre 1842 (1)

Constitution de l'association Victor Hugo (1)

Correspondance, lettre, manifestations d'enthousiasme, Suisse, Montreux (1)

Correspondance, lettre des Crétois à Hugo, Ioannis Zimvrakakis (1818-1913), Révolution crétoise, Insurrection, Crète, Gustave Flourens (1)

Correspondance, lettres, traduction, extraits, Adèle (1)

Crème glacée Victor Hugo (2)

Ernani, Traduction, Poème, Georges Paraschos (1)

Femme, Droit (2)

Henri de Regnier, Figures et caractères (1901) (1)

Hugo, Victor, Napoleon, guerre franco-allemande (1)

Hμέρα κηδείας (1)

Isidoridis-Skilissis Ioannis (1819-1890) (1)

L'affaire de Rome (1)

L'anniversaire de Hugo (1)

L'anniversaire de la libération de la Grèce (1)

L'homme, le poète, la famille, les enfants et petits-enfants (1)

L'univers illustré - mise en vente de portraits de Hugo (1)

La fête au Parnasse (1)

La parution prochaine de la correspondance de Hugo (1)

Le musée Victor Hugo (1)

Le roi s'amuse, μετάφραση, απόσπασμα (1)

Les célébrations du centenaire de Hugo à Paris (1)

Les célébrations du centenaire de Hugo à Rome (1)

Les derniers vers de Hugo (1)

Les fêtes du centenaire de Hugo à Paris (1)

Les Grecs aux funérailles de Hugo (1)

Les habitudes alimentaires de Hugo (1)

Lettre (1)

Lettre de Garibaldi à Hugo (1)

Lettre de Hugo en faveur des Cretois (1)

Manifestations, Marseillaise, France, Consul, philhellénisme, lutte, indépendance, poésie, Hogo, "L'Enfant", "Canaris" (1)

Marion de Lorme (1)

Misérables, annonce, publicité (1)

Mort de Victor Hugo (1)

Mετάφραση (4)

Mετάφραση, Ποίημα (1)

Mετάφραση Κωνσταντίνου Δόσκου, Απομνημονεύματα (1)

Notre-Dame de Paris, annonce, publicité (1)

Notre-Dame de Paris, αγγελία, διαφήμιση (1)

Orientales, "Enthousiasme", Petros K. Apostolidis, pseudonyme, Pavlos Nirvanas (1866-1937) (1)

Peine de mort, Le Dernier Jour d'un condamné, correspondance, lettres, Lilly, John Tapner (1)

Publication de Quatre-vingt-treize (1)

Référence à l'oeuvre de Hugo (1)

Refus de l'amnistie par Hugo (1)

Représentation, théâtre, Angelo, tyran de Padoue, troupe Thespis, Limassol (1)

Retour en France, exil, accueil du peuple (1)

Revue des deux mondes, Brunetiere, σχόλια για το έργο του Ουγκώ (1)

Sentence, lait, mère, amour, sourire, homme (1)

Soirées chez Hugo (1)

Statue de Victor Hugo (1)

Sur l'aventure amoureuse de Hugo avec Leonie Biard (1)

Théâtre (1)

Théâtre, Hernani, Hugo, Victor, Giuseppe Verdi (1)

Théâtre lyrique, théâtre Olympia, Ruy Blas (1)

Traduction (37)

Traduction, Choses vues, Constantin Doskos (1)

Traduction, France, Exil (1)

Traduction, Homère (1)

Traduction, poésie, "À une femme", Les feuilles d'automne, Angelos Vlachos (1)

Traduction, poésie, "Extase", Les Orientales, Antonios Th. Spiliotopoulos (1864-1944) (1)

Traduction, poésie, "Fantômes", Les Orientales, Achille Paraschos (1838-1895) (1)

Traduction, poésie, "Fantômes", Les Orientales, Angelos Vlachos (1)

Traduction, poésie, "L'Enfance", Les Contemplations, Charalambos Anninos (1852-1934) (1)

Traduction, poésie, "L'Enfant", Les Orientales (1)

Traduction, poésie, "L'Enfant", Les Orientales, Maria Paparistidou (1)

Traduction, poésie, "La prière pour tous", Les Feuilles d'automne, Dimitrios Tzannotis. (1)

Traduction, poésie, "La prière pout tous", Les Feuilles d'automne, Stamatios Valvis (1)

Traduction, poésie, "La tombe dit à la rose...", Les Voix Intérieures, Georges Paraschos (1)

Traduction, poésie, " La tombe dit à la rose...", Les Voix intérieures, Georges Paraschos (1820-1886) (1)

Traduction, poésie,"Le manteau impérial", Les Châtiments, G. Wyndham (1)

Traduction, poésie, "Malédiction", Les Orientales, Angelos Vlachos (1)

Traduction, poésie, "Pour les pauvres", Les Feuilles d'automne (1)

Traduction, poésie, "Vieille chanson du jeune temps", Les Contemplations (1)

Traduction, poésie, "Voeu", Les Orientales, Angelos Vlachos(1838-1920) (1)

Traduction, poésie, Chants du crépuscule, "La pauvre fleur disait au papillon céleste...", Antonios S. Spiliotopoulos (1868-1944). (1)

Traduction, poésie, La grand'mère, Odes et Ballades. (1)

Traduction, poésie, Les Chants du crépuscule, "À Canaris" (1)

Traduction, poésie, Les Châtiments, "L'art et le peuple", Ch. Parmenidis (Christos Anastasiadis, 1820-1869) (1)

Traduction, poésie, Les Orientales (1)

Traduction, poésie, Les Orientales, Constantin Athanase Konstantinidis-Xenakis (1880-1947). (1)

Traduction, prose, "Étude sur Mirabeau", Littérature et Philosophie mêlées (1)

Traduction, prose, Actes et Paroles, Appel à l'Amérique (1)

Traduction, prose, Choses vues, Constantin Doskos (1)

Traduction, prose, Étude sur Mirabeau, Littérature et philosophie mêlées (2)

Traduction, prose, extrait, Le Dernier jour d'un condamné (1)

Traduction, prose, Histoire d'un crime, extrait (1)

Traduction, prose, Le Rhin (1)

Traduction, prose, Les Misérables, Ioannis Isidoridis-Skylisis (1819-1890) (1)

Traduction, prose, Les Misérables, Ioannis Isidoridis-Skylitsis (1819-1890) (1)

Traduction, prose, Les Misérables, Ioannis Isidoridis Skyllitsis (1819-1890) (1)

Traduction, prose, Les Misérables, publication en feuilleton, extrait, Ioannis Isidoridis-Skylitsis (1819-1890) (1)

Traduction, prose, Littérature et Philosophie mêlées, Gerasimos S. Voutsinas (1)

Traduction, théâtre, drame, Ruy Blas, Les Burgraves, Hernani, Ioannis M. Raptarchis (1812-1871?) (1)

Traduction, théâtre, extrait, Torquemada, P. K. Apostolidis, Pavlos Nirvanas (1866-1937) (1)

Traduction, théâtre, Hernani, extrait, Georges Paraschos (1)

Traduction, théâtre, Hernani, extrait, Georges Paraschos (1820-1886) (2)

Traduction, vers, théâtre, drame, Torquemada, Stavros I. Voutyras (1841-1923) (1)

Traduction des poèmes philhelléniques des Orientales: "Enthousiasme", "Les têtes du sérail", "Navarin", "Canaris", "Lazzara", "L'Enfant" (1)

Traduction du poème des Châtiments, "Il est des jours abjects...", grec ancien, helléniste G. Wyndham (1)

Αnniversaire de Hugo (2)

Αnniversaire de la libération de la Grèce (1)

Αnnonce de la célébration prochaine du centenaire de Hugo (1)

Αnnonce de la mort de Hugo (1)

Αnnonce de la parution d'un journal intitulé Victor Hugo (1)

Αγγελία, ασθένεια (1)

Αγγελία έκδοσης, L'Âne (1)

Άθλιοι, αγγελία, διαφήμιση (1)

Αλληλογραφία, Victor Hugo (1)

Αναγγελία έκδοσης, αφιερωματικός τόμος (1)

Αναγγελία έκδοσης, βιογραφία (1)

Αναγγελία έκδοσης, μετάφραση, Les Misérables, Ι. Ισιδωρίδης Σκυλίτσης (1)

Αναγγελία έκδοσης της μετάφρασης των Αθλίων (1)

Αναγγελία θανάτου, νεκρολογία (1)

Αναφορά στις επιστολές του ποιητή στην Adèle. (1)

Ανέκδοτα (1)

Ανέκδοτα, Ουγκώ, Βίκτωρ (1)

Ανέκδοτο, Ουγκώ, Βίκτωρ (1)

Απήχηση, επίδραση, Ελλάδα, Φιλελληνισμός (1)

Απόσπασμα άρθρου (2)

Αποστολίδης, Πέτρος Κ. (1866-1937), Orientales, Enthousiasme, Παύλος Νιρβάνας (1)

Αποτίμηση της ποιητικής αξίας του Ουγκώ (1)

Απόφθευγμα (3)

Άρθρο, βιογραφία, Jules Clarétie, Revue Internationale (1)

Άρθρο, μετάφραση, Hernani, Γεώργιος Παράσχος (1)

Άρθρο - Εικόνα - εντός κειμένου (3)

Άρθρο-Εικόνα – εντός κειμένου (1)

Αυτοτελής μετάφραση, πεζογραφία, Les Misérables, Δ. Γιανναράκης, εικογραφημένη έκδοση. (1)

Βιογραφία, Εικόνα (1)

Βιογραφία, εικονογράφηση, David d'Angers, Lamartine, Dumas, Alphonse Karr, Jules Janin, Gustave Planche, Sainte-Beuve, Théophile Gautier (1)

Βιογραφία, εργογραφία (1)

Βιογραφία, εργογραφία, εικονογράφηση (1)

Βιογραφία, Ουγκώ, Βίκτωρ (2)

Βιογραφία, Σάρρα Μπερνάρ, Hernani, Dona Sol (1)

Βλάχος Άγγελος (1838-1920) (1)

Γάτος (1)

Γενέθλια (1)

Γνωμικό, γάλα, μητέρα, αγάπη, χαμόγελο, άνδρας (1)

Γράμμα (1)

Γυναίκα (1)

Γυναίκα, Δικαίωμα (2)

Δημοσιογραφία (1)

Διαθήκη Ουγκώ (2)

Δικαίωμα, Γυναίκα (1)

Δόξα, Ριχάρδος Βάγκνερ (Richard Wagner) (1)

Δράμα Βίκτωρος Ουγκώ (1)

Εxpulsion de Hugo de Bruxelles (1)

Εικόνα (2)

Εικόνα – εντός κειμένου (2)

Εικόνα – εντός κειμένου, απόσπασμα άρθρου (1)

Εικόνα – εντός κειμένου, ποίημα (2)

Εκατονταετηρίδα, αποτίμηση του έργου, ο Ουγκώ και οι σύγχρονοι συγγραφείς, φιλελληνισμός (1)

Εκατονταετηρίδα, γέννηση, εορτασμός, πρόγραμμα εκδήλωσης (1)

Εκατονταετηρίδα, γέννηση, το έργο, φιλελληνισμός, Νεοκλής Καζάζης (1849-1936) (1)

εκδηλώσεις, Μασσαλιώτιδα, Γαλλία, Πρόξενος, φιλελληνισμός, αγώνας, ποίηση, Ουγκώ, "Το Ελληνόπουλο", 'Κανάρης" (1)

Ενενήκοντα τρείς (1)

Εορτασμοί εκατονταετηρίδας, Πάνθεον, επίσημοι λόγοι, έλληνες φοιτητές (1)

Επισκοπόπουλος Νικόλαος (1874-1944) (1)

Επιστολές Ουγκώ, μετάφραση, αποσπάσματα, Adèle (1)

Επιστολή (1)

Επιστολή, Les Misérables, Ουγκώ, Βίκτωρ (1)

Επιστολή, εκδηλώσεις λατρείας προς τον Ουγκώ, Ελβετία, Montreux (1)

Επιστολή, Μετάφραση, Όμηρος (1)

Επιστολή Κρητών προς Ουγκώ, Ιωάννης Ζιμβρακάκης (1818-1913), Κρητική Επανάσταση, Gustave Flourens (1)

Επιστολή προς Ροσεφορ (1)

Επιστροφή στη Γαλλία, εξορία, υποδοχή του λαού (1)

Ερνάνης (3)

Ερνάνης, Μετάφραση, ποίημα, Παράσχος, Γιώργος (1)

Ερνάνης, πρώτη παράσταση, πεντηκονταετηρίδα, Sarah Bernardt, François Coppée, Émile Augier (1)

Ευρετήριο ονομάτων, Λεξικόν ονομάτων (1)

Ζαλοκώστας, Ευγένιος Γ. (1855-1929), μετάφραση, θέατρο, απόσπασμα (1)

Θανατική ποινή, Le Dernier Jour d'un condamné, επιστολές, Lilly, John Tapner (1)

Θάνατος (3)

Θάνατος, διαθήκη (1)

Θάνατος, νεκρολογία, Edmond About, Chateaubriand (1)

Θάνατος, Φιλελληνισμός (1)

Θάνατος Κάρολου Ουγκώ (1)

Θεατρική παράσταση, Angelo, tyran de Padoue, Θέσπις (1)

Θέατρο (1)

Θέατρο, Hernani, Βίκτωρ Ουγκώ, Giuseppe Verdi, Βιργινία Μαρκεζίνη (1)

Θέατρο, Σκηνή/πράξη (1)

Καζάζης Νεοκλής (1849-1936), μετάφραση, πεζογραφία (1)

Καζάζης Νεοκλής (1849-1936), μετάφραση, πεζογραφία, Le Dernier Jour d'un condamné (1)

Κηδεία (2)

Κηδεία, νεκρολογία, Voltaire, Théophile Gautier, Ernest Legouvé, Gustave Flaubert, Auguste Vacquerie, Φιλελληνισμός (1)

Κόμης Ιωάννης (1)

Κριτική (1)

Κριτική, Lemaitre, Jules (1)

Λόγος σε συνέδριο (1)

Λυρικό θέατρο, θέατρο Ολύμπια, Ruy Blas (1)

Μετάφραση (19)

Μετάφραση, Claude Gueux (1)

Μετάφραση, Les Orientales," Enthousiasme", "Les têtes du sérail", "Navarin", "Canaris", "Lazzara", "L'Enfant" (1)

Μετάφραση, Ruy Blas, Les Burgraves και Hernani, Ραπτάρχης, Ιωάννης Μ. (1812-1871?) (1)

Μετάφραση, απόσπασμα, θέατρο, Hernani, Γεὠργιος Παράσχος, Α.Σ. Βυζάντιος (1)

Μετάφραση, Αριστούργημα (1)

Μετάφραση, αρχαία ελληνική γλώσσα, Les Châtiments, "Il est des jours abjects..." (1)

Μετάφραση, Γαλλία, Εξορία (1)

Μετάφραση, θεατρικό έργο, Ruy Blas, εισαγωγή του μεταφραστή (1)

Μετάφραση, θεατρικό έργο, απόσπασμα, Torquemada, Π.Κ. Αποστολίδης, Παύλος Νιρνάνας (1866-1937) (1)

Μετάφραση, θέατρο (1)

Μετάφραση , θέατρο, Hernani, απόσπασμα, Γεώργιος Παράσχος (1)

Μετάφραση, θέατρο, Hernani, απόσπασμα, Γεώργιος Παράσχος (1820-1886) (2)

Μετάφραση, θέατρο, Marion de Lorme, Φωκίων Βουτζινάς. (1)

Μετάφραση, θέατρο, Torquemada, Σταύρος Ι. Βουτυράς (1841-1923) (1)

Μετάφραση, θέατρο, απόσπασμα, Hernani, Γεώργιος Παράσχος (1820-1886) (1)

Μετάφραση, Όμηρος (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, "Étude sur Mirabeau" από το Littérature et Philosophie mêlées (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, Actes et Paroles, Appel à l'Amérique (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, Choses vues, Κωνσταντίνος Δόσκος (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, Étude sur Mirabeau, Littérature et philosophie mêlées (4)

Μετάφραση, πεζογραφία, Histoire d'un crime, απόσπασμα (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, Le Rhin (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, Les Misérables, απόσπασμα, Σκυλίτσης-Ισιδωρίδης Ιωάννης (1819-1890) (39)

Μετάφραση, πεζογραφία, Les Misérables, επιφυλλίδα, απόσπασμα.Σκυλίτσης-Ισιδωρίδης Ιωάννης (1819-1890) (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, Les Misérables, Σκυλίτσης-Ισιδωρίδης Ιωάννης (1819-1890) (36)

Μετάφραση, πεζογραφία, Littérature et Philosophie mêlées, Γεράσιμος Σ. Βουτσινάς (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, απόσπασμα, Histoire d'un crime, Σεδάν (1)

Μετάφραση, πεζογραφία, απόσπασμα, Le Dernier jour d'un condamné (1)

Μετάφραση, Ποίημα (23)

Μετάφραση, ποίηση, "Extase", Les Orientales, Αντώνιος Θ. Σπηλιωτόπουλος (1864-1944) (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Fantômes", Les Orientales, Άγγελος Βλάχος (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Fantômes", Les Orientales, Παράσχος, Αχιλλεύς (1838-1895) (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Hier au soir", Les Contemplations, Μωραϊτίδης, Α. Δ. (1)

Μετάφραση, ποίηση, "L'Enfance", Les Contemplations, Χαράλαμπος Άννινος (1)

Μετάφραση, ποίηση, "L'Enfant", Les Orientales (1)

Μετάφραση, ποίηση, "L'Enfant", Les Orientales, Μαρια Παπαριστείδου (1)

Μετάφραση, ποίηση, "La grand'mère", Odes et Ballades. (1)

Μετάφραση, ποίηση, "La prière pour tous", Les Feuilles d'automne, Τζαννότης, Δημήτριος (1)

Μετάφραση, ποίηση, "La prière pout tous", Les Feuilles d'automne,. Σταμάτιος Βάλβης. (1)

Μετάφραση, ποίηση, "La tombe dit à la rose...", Les Voix Intérieures, Παράσχος, Γεώργιος (1)

Μετάφραση, ποίηση, " La tombe dit à la rose...", Les Voix intérieures, Παράσχος, Γεώργιος (1820-1886) (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Le manteau impérial", Les Châtiments, G. Wyndham (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Malédiction", Les Orientales, Άγγελος Βλάχος (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Pour les pauvres", Les Feuilles d'automne (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Vieille chanson du jeune temps", Les Contemplations (1)

Μετάφραση, ποίηση, "Voeu", Les Orientales, Άγγελος Βλάχος (1838-1920) (1)

Μετάφραση, ποίηση, Les Chants du crépuscule,"A Canaris" (1)

Μετάφραση, ποίηση, Les Châtiments, "L'art et le peuple", Χ. Παρμενίδης (ψευδόνυμο του Χρήστου Αναστασιάδη, 1820-1869) (1)

Μετάφραση, ποίηση, Les feuilles d'automne, Άγγελος Βλάχος (1)

Μετάφραση, ποίηση, Les Orientales, Κωνσταντίνος Αθανασίος Κωνσταντινίδης-Ξενάκης (1880-1947). (1)

Μετάφραση, πρόλογος του Cromwell, απόσπασμα (1)

μετάφραση Μιλτιάδη Μαλακάση (1)

Μνεία στο έργο του Ουγκώ (1)

Ναπολέων Βοναπάρτης, ιδιωτική ζωή, ανέκδοτα (1)

Νεκρολογία, φιλελληνισμός, Ναπολέων Γ΄ (1)

Οικογένεια, εγγόνια, παιδιά, Guernesey, Εικόνα (1)

Ο ποιητής και ο άνθρωπος, οικογένεια, παιδιά, εγγόνια (1)

Ουγκώ, Βίκτωρ (2)

Ουγκώ, Βίκτωρ, Ζωγράφος (1)

Ουγκώ, Βίκτωρ, Ναπολέων Γ', Γαλλία, Γαλλογερμανικός πόλεμος (1)

παράφραση Γεωργίου Παράσχου (1)

Παράφρασις (1)

Πνεύμα του όνου, L'Âne (1)

Ποίημα (4)

ποίηση (2)

Ποίηση, μετάφραση, Orientales (1)

πρόποση (1)

Πρόταση Ουγκώ για αμνηστία των Communards (1)

Σκυλίτσης-Ισιδωρίδης Ιωάννης (1819-1890) (44)

Σπηλιωτόπουλος, Αντώνιος Σ. (1868-1944), μετάφραση, ποίηση, Chants du crépuscule, "La pauvre fleur disait au papillon céleste..." (1)

Στέφανοι στην κηδεία (1)

Σύγγραμα (1)

Τraduction (1)

Τελευταίοι στίχοι (1)

Τορκουεμάδας (1)

Τραγωδία εις πράξεις πέντε (1)

Υψηλό, τέχνη, Παναγία των Παρισίων (1)

Φήμη, Ουγκώ, Βίκτωρ (1)

Φιλελληνισμός (1)

Φιλελληνισμός, Θάνατος, Ουγκώ, Βίκτωρ (1)

Φιλελληνισμός, Ουγκώ, Βίκτωρ (1)

Φράση (1)

Φυλλάδιον το Δίκαιο και ο Νόμος (1)

Χειρόγραφα (1)

Χειρομαντεία (1)

Φίλτρα αποτελεσμάτων

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Οι Άθλιοι Les Misérables

Ρουι Βλας Ruy Blas

Γράμματα, Τέχνη, Επιστήμη

Ενθουσιασμός Enthousiasme

Ποικίλα

Τριανταφυλιά και μνήμα La tombe dit à la rose

Ανώνυμο Anonyme

Απομνημονεύματα (Choses vues)

Δια την εκατονταετηρίδα του Ουγγώ

Θεατρική ζωή

Η τελευταία ημέρα κατάδικου

Ερνάνης Hernani

Υπέρ όλων προσευχή La prière pour tous

Φίλτρα αποτελεσμάτων

Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.