Christ Pantocrator. A comnenian icon in the monastery of St Catherine, Sinai

This item is provided by the institution :
Christian Archaeological Society   

Repository :
Deltion of the Christian Archaeological Society  | ΕΚΤ eJournals   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*



Ο Χριστός Παντοκράτωρ. Εικόνα κομνήνειας τέχνης στη μονή του Σινά (EL)
Christ Pantocrator. A comnenian icon in the monastery of St Catherine, Sinai (EN)

ΑΣΠΡΑ-ΒΑΡΔΑΒΑΚΗ, Μαίρη

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

2011-07-06


Στη μονή του Σινά σώζεται εικόνα του Χριστού Παντοκράτορα μεγάλων σχετικά διαστάσεων. Η εικονογραφική και τεχνοτροπική ανάλυση του έργου δείχνει ως χρόνο δημιουργίας του το τρίτο τέταρτο του 12ου αιώνα. Ωστόσο, η εικόνα, παρά την εκλεπτυσμένη τέχνη της, φαίνεται πως, σύμφωνα και με τις τεχνικές λεπτομέρειες, είναι έργο από σιναϊτικό εργαστήριο, κάτι στο οποίο συνηγορεί η ομοιότητα των τεχνικών χαρακτηριστικών με άλλα έργα, όπως το επιστύλιο του Αγίου Ευσταθίου. Τέλος, η εικόνα πιθανώς να ήταν δεσποτική από το παρεκκλήσιο των Αγίων Πέντε της Αρμενίας, που βρίσκεται στον περίβολο της μονής. (EL)
At the monastery of Sinai an icon of Christ Pantokrator of relatively large dimensions is a unique work of art. The iconographic and stylistic analysis of it showcases the last quarter of the 12th century as the period of its creation. However, the technical traits of the icon, notwithstanding its sophisticated art, lead to the assertion that the icon can be attributed to a Sinaitic workshop, details that can be observed in regards to the technique to the epistylion of Saint Eustace as well. Finally, the icon could have been a despotic one destined for the chapel of the Holy Five of Armenia which is within the precinct of the monastery. (EN)


παρεκκλήσι Αγίων Πέντε (EL)
Χριστός Παντοκράτωρ (EL)
φορητή εικόνα (EL)
Μεσοβυζαντινή περίοδος (EL)
τρίτο τέταρτο 12ου αιώνα (EL)
δεσποτική εικόνα (EL)
μονή Σινά (EL)
third quarter of the 12th century (EN)
Christ Pantokrator (EN)
despotic icon (EN)
portable icon (EN)
chapel of the Holy Five (EN)
the monastery of Sinai (EN)
Middle Byzantine period (EN)

Δελτίον Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας

Greek

Χριστιανική Αρχαιολογική Εταιρεία (ΧΑΕ) - Christian Archaeological Society (ChAE) (EL)


1105-5758
2241-2190
Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας; Δελτίον ΧΑΕ 23 (2002), Περίοδος Δ'; 31-40 (EL)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 23 (2002), Series 4; 31-40 (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)