Η μελέτη πραγματοποιεί μία ανασκόπηση τη ζωής και της δράσης του διάσημου σκηνοθέτη του ουγγρικού θεάτρου Jenő Janovics, στο Cluj, την πρωτεύουσα της Τρανσυλβανίας. Ήταν ένας αξιόλογος άνθρωπος του πολιτισμού, σκηνοθέτης, ηθοποιός, αλλά και ελευθεροτέκτονας. Συχνά αναφέρεται ως ο δημιουργός του «Χόλιγουντ» της Τρανσυλβανίας. Σκηνοθέτησε συνολικά 66 ταινίες. Μία από αυτές, με τίτλο «Világrém - The Horror of the World» (1920), επικεντρώνεται στην ιατρική και τον προληπτικό της ρόλο στη διασφάλιση της υγείας της κοινωνίας.Χρησιμοποιώντας την κινηματογραφία ως μέσο, ο Janovics εξέφρασε τις ανησυχίες τόσο των ιατρών όσο και των ελευθεροτεκτόνων του Cluj για τις αρνητικές επιπτώσεις της ανηθικότητας και των αφροδίσιων νοσημάτων στο άτομο και το έθνος. Σε μια εποχή βαθιών πολιτικών, εδαφικών και κοινωνικών αλλαγών, αυτή η βουβή ταινία υπογραμμίζει τη σημασία της ιατρικής στην κοινωνία.
(EL)
This study highlights the life and work of Jenő Janovics, a renowned Hungarian theater director in Cluj, the capital of Transylvania. Janovics was a multi-talented figure, excelling as a film director and actor, and was also a freemason. Often hailed as the creator of Transylvanian “Hollywood”, he directed a total of 66 films. One of them, “The Horror of the World” (Hu: “Világrém”, 1920), focuses on medicine and its preventive role in safeguarding societal health. Using cinematography, Janovics expressed the concerns of both the physicians and the freemasons of Cluj regarding the detrimental impact of immorality and veneral diseases on the individual and the nation. At a time of profound political, territorial and social changes, this silent movie highlights the importance of medicine in society.
(EN)
International Hippocratic Foundation
