«Δημιουργώντας χώρο ανάμεσα στους Πολιτισμούς»: Η εμπειρία τού να δουλεύεις μαζί με άλλους

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*



«Δημιουργώντας χώρο ανάμεσα στους Πολιτισμούς»: Η εμπειρία τού να δουλεύεις μαζί με άλλους (EL)
“Making Space In-Between Cultures”: Τhe experience of working with others (EN)

Kakoudaki, Georgina

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Άρθρο που έχει περάσει από αξιολόγηση της Συντακτικής Επιτροπής (EL)
κείμενο (EL)
Editorial Board Reviewed Article (EN)
text (EN)

2024-12-28


Αυτό το εκπαιδευτικό πρόγραμμα ανταλλαγής έχει ως στόχο να φέρει κοντά σπουδαστές θεάτρου και δραματικών σχολών, ώστε να καθιερωθούν τρόποι με τους οποίους η θεατρική εκπαίδευση και το θέατρο ως τέχνη του θεάματος μπορούν να δημιουργήσουν έναν νέο διάλογο για τη μορφή και το περιεχόμενο, σε παιδαγωγικό και πολιτικό επίπεδο. Δεδομένου ότι οι θεατροπαιδαγωγοί συχνά στερούνται των δεξιοτήτων του θεάματος και οι ηθοποιοί συχνά στερούνται παιδαγωγικών δεξιοτήτων ‒ των μέσων που χρειάζονται για να κατευθύνουν το περιεχόμενο του έργου στους άλλους και την αλληλεπίδραση με το κοινό, το πρόγραμμα επικεντρώθηκε στα εξής: ‚ Πώς οι σπουδαστές δραματικών σχολών μπορούν να βρουν νέους τρόπους να δημιουργήσουν το περιεχόμενό τους σε κρίσιμα θέματα ‒ προσφέροντας σημαντική συμβολή στη δημιουργική σκέψη και τη δραματουργία. ‚ Πώς οι σπουδαστές εφαρμοσμένου θεάτρου μπορούν να επικεντρωθούν στη μεθοδολογία της παράστασης, της υποκριτικής και της εκφραστικότητας, αναπτύσσοντας δεξιότητες στη σκηνή. Η πρόθεση του προγράμματος, το οποίο λειτουργεί σε ετήσια βάση, είναι να δημιουργήσει ένα μονοπάτι για την ενσωμάτωση της τέχνης του θεάτρου και του εφαρμοσμένου θεάτρου στην κοινωνία, ώστε ο ηθοποιός του μέλλοντος να εργάζεται εστιασμένα προς τις ανάγκες της κοινότητας όταν βρίσκεται στη σκηνή και ο θεατροπαιδαγωγός με άρτια αισθητικά καλλιτεχνικά εργαλεία όταν εργάζεται για την κοινότητα. (EL)
The aim of this educational exchange programme is to bring together applied theatre students and drama school students in order to establish ways in which theatre education and theatre as a performing art can be combined to create a new dialogue on form and content – both on a pedagogical and political level. Since theatre educators often lack performing skills and actors often lack pedagogical skills – the means needed to communicate the content of the play to others, the playing/interacting aspect (if necessary) with the audience – the programme focused on:‚ How drama students can find new ways to invent content on crucial issues – a great contribution to creative thinking and dramaturgy, and‚ How applied theatre students can focus on the performative, acting, expressive methodology that can develop certain skills on stage. Held annually, this programme aspires to create a pathway for the integration of drama and applied theatre in society so that actors of the future will be more focused on the needs of the community when on stage and theatre educators will have more aesthetically sophisticated tools when working for the community. (EN)


κοινότητα (EL)
Θεατροπαιδαγωγικό πρόγραμμα (EL)
επαγγελματικές τεχνικές υποκριτικής (EL)
εφαρμοσμένο θέατρο (EL)
professional acting techniques (EN)
theatre education programme (EN)
applied theatre (EN)
community (EN)

Greek
English

Πανελλήνιο ΔΙΚΤΥΟ για το ΘΕΑΤΡΟ στην ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ (EN)


2945-2058
1109-821X
Εκπαίδευση & Θέατρο; Τόμ. 25 (2024): Εκπαίδευση & Θέατρο; 48-55 (EL)
Education & Theatre; Vol. 25 (2024): Education & Theatre; 48-55 (EN)

Copyright (c) 2025 Education & Theatre (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)