Η στρωματο-τεκτονική εξέλιξη του Ελλαδικού χώρου. Η πολυπλοκότητα του και ανάγκη της περαιτέρω γεωλογικής διερεύνησης του
(EL)
The stratigraphie and tectonic evolution of Hellenic region. Its complication and the necessity for further geological research
(EN)
ΚΑΤΣΙΚΑΤΣΟΣ, Γ.
Στην παρούσα εισήγηση μου δίνεται πολύ περιληπτικά η στρωματο-τεκτονική εξέλιξη του ελλαδικού χώρου κατά τη διάρκεια του αλπικού ορογενετικού κύκλου και της μεταλπικής και προαλπικής περιόδου, από την οποία προκύπτει αβίαστα η μεγάλη πολυπλοκότητα της δομής του χώρου αυτού. Στη συνέχεια εξετάζεται η πορεία της βασικής γεωλογικής έρευνας υποδομής στη χώρα μας, η οποία σήμερα υστερεί αδικαιολόγητα, ιδιαίτερα στον τομέα εκπόνησης μελετών και εκτέλεσης έργων Εφαρμοσμένης Γεωλογίας και τεχνικών έργων. Στο τέλος γίνονται προτάσεις για την αντιμετώπιση της απαράδεκτης αυτής κατάστασης.
(EL)
In this communication, we present briefly the stratigraphie and tectonic evolution of the hellenic region during the alpine orogenetic cycle and also during the metapline and prealpine periods. From this discussion easily understands the great structural complication of this area. Afterwards we examine the progress of the basic geological research in our country which unfortynately is inexcusably in a quite low level, for the time being, especially regarding the section of Applied Geology. Finally, we submit specific proposals for the confrontation of this unacceptable situation.
(EN)
