Το παρόν κεφάλαιο παρουσιάζει τα κύρια σημεία από τις οδηγίες περιγραφής πολιτιστικών αντικειμένων που περιέχονται στο δεύτερο μέρος του CCO, τα οποία αφορούν τα στοιχεία της εγγραφής που προτείνει ώστε να περιγράφεται η πληροφορία, ομαδοποιημένα κατά: (1) ονοματοδοσία και τύπο, (2) δημιουργό, (3) τα φυσικά χαρακτηριστικά, (4) τεχνοτροπία, πολιτισμό και χρονολογία, (5) τοποθεσία και γεωγραφία, (6) θέμα, (7) κλάση, (8) περιγραφή, και (9) τις πληροφορίες όψης (από εικόνες των αντικειμένων). Για τις ομάδες αυτές εξετάζονται, ανάμεσα σε άλλα, το είδος και η διαμόρφωση των πιθανών τιμών, η επιθυμητή εξειδίκευση, η αμφισημία και η αβεβαιότητα στις πληροφορίες, η οργάνωση των δεδομένων και τα προτεινόμενα στοιχεία για την ομάδα.
(EL)
This chapter presents the main points from the cultural object description guidelines contained in Part II of the CCO, which address the elements of the record grouped into: (1) naming and type, (2) creator, (3) physical characteristics, (4) style culture and chronology, (5) location and geography, (6) subject, (7) class, (8) description, and (9) view information (from images of objects). For these groups, the type and configuration of values, the desired specificity, ambiguity and uncertainty in the information, the organization of the data, and the proposed elements for the group are considered, among other things.
(EN)