Η διπλωματική εργασία αφορμάται από την
έννοια της αγοράς και τη σημασία αυτής.
Δίνεται έμφαση τόσο στην εμπορική όσο και
στην πολιτιστική της φύση.
Πιο συγκεκριμένα, η πρόταση εκτυλίσσεται
γύρω από τη μελέτη της λαϊκής αγοράς
της Αγ. Μαρίνας στα Ιωάννινα και στοχεύει
στον επαναπροσδιορισμό της υπόστασης
της πολυεπίπεδα, αλλά και στην πιο ενεργή
ένταξή της στον αστικό ιστό.
Η πολυεπίπεδη ανάγνωσή έχει να κάνει
αφενός με την εικόνα της αγοράς και
την προσβασιμότητα από και προς αυτή
ορίζοντάς την ως κομμάτι της διαδρομής
που μετέχει ενεργά στη δράση της πόλης.
Αφετέρου με την ανάγκη της πόλης για
ένα χώρο όχι μόνο εμπορικής, αλλά
και πολιτιστικής σημασίας. Ένα τόπο
συνάντησης, αλληλεπίδρασης και ενίσχυσης
της πολιτιστικής ταυτότητας της περιοχής
(EL)
The diploma thesis derives from the greek
word of αγορά / agora that stands for
marketplace and its meaning. Emphasis is
placed on both its commercial and cultural
essence.
More specifically, the proposal unfolds
around the study of the public marketplace
of St. Marina in Ioannina and aims at rede
-
fining its substance on multiple levels, but
also at its more active integration into the
urban fabric.
On the one hand, the multi- level reading
has to do with the image of the market
-
place and the level of accessibility from
and towards it defining it as a part of the
route that actively participates in the action
of the city. On the other, it has to do with
the city’s need for a place not only of com
-
mercial, but also of cultural importance. A
place of meeting, interaction that aims to
strengthen the cultural identity of the region.
(EN)
University of Ioannina
