δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
Μια βυζαντινή εικόνα του αγίου Νικολάου του θαυματουργού
(EL)
A Byzantine icon of Saint Nicholas the Wonderworker
(EN)
SIOURIS (Ιωάννης ΤΣΙΟΥΡΗΣ), Ioannis
Στον ναό των Αγίων Aποστόλων Πέτρου και Παύλου στο Καστράκι Καλαμπάκας φυλάσσεται φορητή εικόνα του αγίου Νικολάου. Η απεικόνιση του αγίου σε συγκρατημένη κίνηση, η επιβλητικότητα της μορφής του, η απόδοση των προσωπογραφικών του χαρακτηριστικών, το πλάσιμο των γυμνών μελών τόσο του αγίου όσο και του Χριστού και της Παναγίας, η φωτοσκίαση, η δομή των πτυχώσεων και τα διακοσμητικά σχέδια μαρτυρούν την εργασία ενός πολύ ικανού ζωγράφου. Τα εικονογραφικά, και κυρίως τα τεχνοτροπικά, χαρακτηριστικά τοποθετούν την εικόνα στο τελευταίο τέταρτο του 14ου αιώνα.
(EL)
A portable icon of St Nicholas is preserved in the church of Holy Apostles Peter and Paul in the village of Kastraki, near Meteora. The depiction of St Nicholas in restrained motion, the commanding figure, the rendering of his facial features, the bare parts of the Saint, as well as of Christ and the Virgin and also the halo’s decoration attest to the work of a remarkable painter. The iconographic and, above all, the stylistic features date the icon in the last quarter of the 14th century.
(EN)
Deltion of the Christian Archaeological Society; Deltion ChAE 42 (2021), Series 4; 259-276
(EN)
Copyright (c) 2022 Deltion of the Christian Archaeological Society
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.
