Εισαγωγή: Παρά το γεγονός ότι ο όρος «πλαστική χειρουργική» εισήχθη για πρώτη φορά τον 19ο αιώνα, η μελέτη των αρχαίων ελληνικών και βυζαντινών ιατρικών χειρογράφων αποκαλύπτει έναν σημαντικό αριθμό επεμβάσεων πλαστικής χειρουργικής κατά τη διάρκεια αυτών των περιόδων. Σκοπός αυτής της εργασίας είναι να παρουσιάσειτα χειρουργικά εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν για τη διενέργεια αυτών των επεμβάσεων. Υλικό-Μέθοδος: Εξετάστηκαν και αναλύθηκαν τα πρωτότυπα κείμενα των αρχαίων Ελλήνων και Βυζαντινώνιατρών, συμπεριλαμβανομένων των Ιπποκράτη, Γαληνού, Οριβασίου, Αιτίου, Παύλου του Αιγινήτου και Αλεξάνδρου του Τραλλιανού. Οι αναφορές που σχετίζονται με τα εργαλεία πλαστικής χειρουργικής σημειώθηκαν και παρουσιάζονται. Αποτελέσματα-Συζήτηση: Οι αρχαίοι Έλληνες και βυζαντινοί ιατροί πραγματοποίησαν αρκετές επεμβάσεις πλαστικής χειρουργικής, όπως αποκαταστάσεις ελλειμμάτων στη μύτη, τα αυτιά, τις βλεφαρίδες, τα χείλη, τις παρειές, το μέτωπο, ενώ περιγράφεται επίσης αναλυτικά η χειρουργική αποκατάσταση μαστού, υποσπαδία, χαλαρού οσχέου σεηλικιωμένους, όγκων πέους, συνδακτυλίας και πολυδακτυλίας. Για αυτές τις επεμβάσεις χρησιμοποιήθηκε μεγάλος αριθμός χειρουργικών εργαλείων με διάφορες λειτουργίες, όπως εργαλεία κοπής ιστών, εργαλεία σύλληψης και παρασκευής ιστών, αιμόστασης, καθώς και συρραφής. Πολλά από αυτά τα εργαλεία είχαν ευρύ φάσμα χρήσης,ενώ άλλα φαίνεται να έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τις επεμβάσεις πλαστικής χειρουργικής.Συμπέρασμα: Οι αρχαίοι Έλληνες και βυζαντινοί ιατροί διέθεταν ένα πλήρες σετ χειρουργικών εργαλείων που υποστήριζαν αποτελεσματικά μια ευρεία γκάμα επεμβάσεων πλαστικής χειρουργικής.
(EL)
Background-Objective: Even though the term “plastic surgery” was first introduced in the 19th century, the study of ancient Greek and Byzantine medical manuscripts reveals a significant number of plastic surgery operations performed during these periods. The aim of this work is to present the surgical instruments that were used to conduct such operations.Material-Method: The original manuscripts of ancient Greek and Byzantine physicians, including Hippocrates, Galen, Oribasius, Aetius, Paul of Aegina and Alexander of Tralles, were studied and analysed. The references concerning plastic surgery instruments were marked and are presented.Results-Discussion: Ancient Greek and Byzantine physicians performed several plastic surgery procedures, i.e. reconstructions of defects in the nose, ears, eyelids, lips, cheeks, and forehead, while surgical restoration of female breasts, hypospadias, elderly loose jawbone, penile tumours, syndactyly, and polydactyly was also described in detail. Several surgical instruments with various functions were used for these procedures, such as tools for tissue cutting (scalpels, chisels), for tissue grasping (forceps), tissue preparation, haemostasis (cauteries), as well as tissue suturing. Many of these tools had a wide range of uses, while others appear to have been specifically designed for plastic surgery procedures.Conclusion: Ancient Greek and Byzantine physicians possessed a comprehensive set of surgical instruments that effectively supported a wide range of plastic surgery procedures.
(EN)