Η ζωή στη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας, ιδίως όσον αφορά τη δράση της
Stasi και την επιρροή της στις ζωές των ανθρώπων, προκαλεί το ενδιαφέρον των
ερευνητών και αποτελεί ερέθισμα για τους παραγωγούς κινηματογραφικών ταινιών.
Ωστόσο η χρήση των κινηματογραφικών έργων στην εκπαίδευση δημιουργεί την ανάγκη
για κριτική εκτίμηση των ταινιών ως προς την ιστορική τους ακρίβεια. Από τις ταινίες
που προβάλλουν τη Stasi, η πιο γνωστή είναι η “Das Leben der Anderen”- «Οι ζωές των
άλλων». Το έργο εμπεριέχει πάρα πολλά στοιχεία που αφορούν τις μεθόδους της Stasi
και την επίδρασή της στην προσωπική και επαγγελματική ζωή των πολιτών, ενώ
παράλληλα καταφέρνει να μεταφέρει στον θεατή το καταπιεστικό κλίμα εκείνης της
εποχής και την γενικευμένη αίσθηση ότι η Stasi παρακολουθεί τους πάντες.
(EL)
Life in the German Democratic Republic, especially with regard to Stasi’s action
and its influence on people’s lives, erases the interest of researchers, and is a stimulus for
filmmakers. However, the use of cinematographic works in education causes the need for
a critical appreciation of films in terms of their historical accuracy. Stasi’s most popular
film is “Das Leben der Anderen”- “Lives of others”. The film includes many details about
Stasi’s methods and its impact on the personal and professional life of the citizens, while
at the same time accomplishes to transmit to the viewer the oppressive climate of that era
and the generalized feeling that Stasi is watching everyone.
(EN)
University of Crete
