Στοιχεία παραδοσιακής αισθητικής και μουσικολογικά στοιχεία στο αντίστοιχο έργο του Μίκη Θεοδωράκη
(EL)
Traditional and aesthetic and musicological elements in the work of Mikis Theodorakis
(EN)
Peristeris, Philippos
Οι κύκλοι τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη αποτελούν ένα άριστο πεδίο διερεύνησης σχετικά με τον συγκερασμό της ποίησης της λόγιας με την παραδοσιακή και δημώδη δημιουργία. Με βάση τις μελέτες και τις γνώσεις μας σχετικά με τον χαρακτήρα, τα τεχνικά και μουσικολογικά χαρακτηριστικά των έργων αυτών, στο παρόν άρθρο επιχειρείται μια αναφορά με βάση τους άξονες της παράδοσης, του ήθους (χαρακτήρα) και του λόγου στο δημώδες και παραδοσιακό τραγούδι σε σχέση με τους κύκλους τραγουδιών του Μίκη Θεοδωράκη και ως επί το πλείστον με εκείνον “Του νεκρού αδελφού”.
(EL)
Mikis Theodorakis' songs are an excellent field for exploring the mixing of poetry words with traditional and folk creation. Based on our studies and knowledge of the character, technical and musicological characteristics of these creations these, this paper attempts a reference based on the axes of tradition, ethos (character) and poetry in the traditional songs in relation to with the songs of Mikis Theodorakis (mostly with that of "Tou nekrou adelfou".
(EN)