Στην παρούσα εργασία μελετώνται οι εμφανίσεις των μαγνησιούχων skarns που εντοπίζονται μέσα σε δολομιτικά μάρμαρα στη θέση Ομερλί Αγκίστρου. Τα δολομιτικά μάρμαρα εμπλουτίζονται σταδιακά σε μετασωματικά ορυκτά, έως την πλήρη σχεδόν αντικατάσταση τους και την δημιουργία μέσα σ' αυτά συμπαγών φακοειδών κοιτών skarns. Οι απλιτοπηγματικές φλέβες που διασχίζουν τα περιβάλλοντα μάρμαρα καθώς και ο ευρισκόμενος στην ευρύτερη περιοχή γρανοδιορίτης Αχλαδοχωρίου, θεωρούνται υπεύθυνα για τα φαινόμενα θερμικής μεταμόρφωσης και μετασωμάτωσης στους δολομίτες. Ορυκτολογικές μέθοδοι ανάλυσης (οπτική μικροσκοπία, περιθλασιμετρία ακτίνων-Χ, μικροανάλυση), προσδιόρισαν τα ακόλουθα ορυκτά της μετασωμάτωσης κατά σειρά φθίνουσας συμμετοχής: κλινοχουμίτης (Mg, Fe2+)g (SiO^F, ΟΗ)2. φορστερίτης Mg2Si04, σπινέλιος MgAI204, παργασιτική κεροστίλβη NaCa2 (MgFe2+)4 AI(SÌ6A!2)022(F,OH)2, κλινόχλωρο (MgFe2+)5AI(SÌ3AI)Oio(OH)8, φλογοπίτης KMg3SÌ3AIOi0(F, ΟΗ)2, δολομίτης, ασβεστίτης. Η ορυκτοχημική -πετρολογική μελέτη των παραπάνω ορυκτών και η σχέση μεταξύ τους, οδήγησε στο συμπέρασμα ότι τα skarns στη θέση Ομερλί είναι καθαρές μετασωματικές συγκεντρώσεις εις βάρος των δολομιτών, με προσκομιδή στοιχείων από εξωτερική θερμή πηγή και αποκομιδή στοιχείων από τους φιλοξενούντες δολομίτες. Πρόκειται δηλαδή για ένα ανοικτό χημικό σύστημα και όχι ισοχημικό.
(EL)
Mg-skam occurrences located in the dolomitic marbles at the Omerli site near Aggistro are studied. The dolomitic marbles are gradually enriched in metasomatic minerals, up to the full replacement and the formation of cohesive lenticular beds of skarns in the marbles. The aplito-pegmatitic veins traversing the surrounding marbles as well as the granodiorite occurring in the broader area of Ahladohoho, are considered responsible for the phenomena of thermal metamorphism and metasomatism in the dolomites. On the basis of mineralogical analytical methods (optical microscopy, X-Ray diffraction, microanalysis) the following metasomatic minerals in decreasing order, have been determined: Clinohumite (Mg, Fe +)Q (Si04)4(F,OH)2, forsterite Mg2Si04, spinel MgAb04, hornblende-pargasite NaCa2 (MgFe% AI(SÌ6AI2)022(F,OH)2, clinochlore (MgFe2+)AI(SÌ3AI)Oi0(OH)8, phlogopite KMg3SÌ3AIOio(F, OH)2, dolomite, calcite. The mineral chemistry and petrography of the above assemblages lead to the conclusion that the skarns at Omerli site constitute pure metasomatic concentrations at the expense of the dolomites, with addition of elements from external thermal source and removal of elements from the hosting dolomites. It is, therefore, an open chemical system and not an iso-chemical one.
(EN)
