This item is provided by the institution :
Technological Educational Institute of Athens
Repository :
Ypatia - Institutional Repository
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*

2013 (EN)
Multilingual digital libraries (EN)

Γαρουφάλλου, Εμμανουήλ (EL)
Βασιλακάκη, Ευγενία (EL)
Garoufallou, Emmanouel (EN)
Vassilakaki, Evgenia (EN)

Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Αθήνας. Σχολή Διοίκησης και Οικονομίας. Τμήμα Βιβλιοθηκονομίας και Συστημάτων Πληροφόρησης (EL)

Purpose This study aims to identify, collect and critical review the research literature on Multilingual Digital Libraries in English language from 1997 to 2012. Design/methodology/approach The present literature review has followed the rules of systematic review. In particular, the identified relevant papers were categorized based on their expressed aim on two core themes, that of system-centered and user-centered studies. The assigned papers were further analyzed and six sub-themes emerged for the system-centered studies and four for the user-centered studies. Additional categorization was also provided according to type of publication. Findings The literature concerning Multilingual Digital Libraries is vast and mainly focuses on two aspects the “System” and the “Users”. The majority of papers tried to meet the challenges raised for enabling multilingual information retrieval in Digital Libraries. Unfortunately, these efforts undertaken by a small number of researchers or research groups apparently working in isolation and therefore resulting in the development of numerous different tools and techniques. Relatively few studies have focused on the user and aimed to explore users' behavior and expectations when interacting with Multilingual Digital Libraries. As a result, further research is needed to reach to some tangible and usable findings. Originality/value This literature review captures the diversity of the research conducted regarding multilingual information access and retrieval in Digital Libraries. It organizes the vast literature in comprehensive themes and sub-themes enabling easy access to specific information. Limitations This study reviews only papers in English due to language restrictions from 1997 to 2012. (EN)


Κεντρικό σύστημα μελετών (EN)
Κεντρική χρήση μελετών (EN)
Literature review (EN)
System design (EN)
User-centered studies (EN)
Multilingual information retrieval (EN)
Multilingual information access (EN)
System-centered studies (EN)
Σχεδιασμός του συστήματος (EN)
Συμπεριφορά των χρηστών (EN)
Multilingual digital libraries (EN)
Πολύγλωσσες ανακτήσεις πληροφοριών (EN)
Πολύγλωσσες ψηφιακές βιβλιοθήκες (EN)
Φιλολογική κριτική (EN)
Πολύγλωσσες προσβάσεις σε πληροφορίες (EN)
User behavior (EN)

ΤΕΙ Αθήνας (EL)
Technological Educational Institute of Athens (EN)

The International Information & Library Review (EN)




N/A (EN)

*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)