Η παρούσα έρευνα εξετάζει τη μεταβλητότητα της αρχιτεκτονικής ως αποτέλεσμα του φαινομένου της εγκατάλειψης στην ελληνική ύπαιθρο και πιο συγκεκριμένα στον παραδοσιακό οικισμό Κόρωνος στη νήσο Νάξο. Ύστερα από επιτόπια παρατήρηση, το ενδιαφέρον της ερευνητικής ομάδας συγκεντρώθηκε στους μετασχηματισμούς των κτιρίων και των δημόσιων χώρων, που βιαστικά κανείς θα έκρινε ως “αλλοιώσεις”. Ωστόσο η αρχική αυτή ερμηνεία δεν συνάδει με την αίσθηση οικειότητας και ειλικρίνιας που αποπνέουν. Επιχειρείται, έτσι, να δοθούν περαιτέρω ερμηνείες της εφήμερης αρχιτεκτονικής, της φαινομενικά ακαλαίσθητης και αυθαίρετης. Η έρευνα προσεγγίζει την αρχιτεκτονική που πηγάζει από τις πραγματικές ανάγκες της καθημερινότητας και των κτισμάτων που αντανακλούν αυτήν την κουλτούρα διαβίωσης, της οικονομίας των μέσων, της αρχιτεκτονικής της στέρησης. Ταυτόχρονα η διαδικασία επιτυγχάνεται ύστερα από την εφαρμογή κριτηρίων αξιολόγησης σε όσα μελετήθηκαν, έτσι ώστε να διευκρινιστεί εάν πράγματι αποτελούν “αλλοίωση“ για τον οικισμό ή μία άμεση έκφραση των επιλογών της σύγχρονης κοινωνίας. Σκοπός, επομένως, είναι η ενθάρρυνση για ενασχόληση με την κατηγορία της αρχιτεκτονικής αυτής, η οποία υπάρχει, όμως έχει αγνοηθεί και κριθεί χωρίς να εξετάζονται οι ενδότερες αξίες που προάγει.
(EL)
This work investigates the architectural transformation of rural settlements due to depopulation in the Greek countryside, specifically the village of Koronos in the mountains of the island of Naxos. After an on-site investigation, we focused on the modifications on buildings and public spaces, which can initially be considered to distort their architectural style. However, upon closer inspection the settlement is found to comprise an architecturally harmonious whole, in spite of the alterations. As a result, we attempt to interpret this transient, spontaneous architecture, whose origin is the fulfillment of the everyday needs of the inhabitants. This investigation applies aesthetic and architectural criteria to this transient architecture, and demonstrates that the latter fulfills them. Thus, these villages remain architecturally sound, while at the same time fulfilling the everyday needs of its inhabitants; we believe that settlements of this kind are an interesting object of research.
(EN)
Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
