Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να παρουσιάσει τις εξωτερικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τις χώρες της Βορείου Αφρικής και το πώς έχουν εξελιχθεί με την πάροδο των χρόνων στους τομείς του εμπορίου και της αναπτυξιακής βοήθειας. Επιπλέον, θα παραταθούν οι στόχοι και τα συμφέροντα των δυο εταίρων από τη μεταξύ τους συνεργασία, καθώς το πώς έχει επηρεαστεί η μεταξύ τους συνέργεια από διάφορους εξωτερικούς παράγοντες (τρίτοι δρώντες και εξωτερικά γεγονότα
(EL)
The aim of the dissertation is to present the evolution of European Union’s external relations with North Africa states during the time in the fields of trade and development aid. Also, the goals and interests of the two partners regarding their cooperation will be listed; as well as how various external factors (third parties and external events) have affected the cooperation between them.
(EN)