Immigrant women-domestic workers and “transnational” family

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files if the item*



Μετανάστριες οικιακές βοηθοί και “διεθνική” οικογένεια (EL)
Immigrant women-domestic workers and “transnational” family (EN)

Βασιλικού, Κατερίνα

info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

2016-04-13


Στο άρθρο αυτό γίνεται μια προσπάθεια τυπο-λογικής κατάταξης των οικογενειακών σχέσε-ων των οικιακών βοηθών που προέρχονται απότα Βαλκάνια και την Ανατολική Ευρώπη καιέχουν τόπο διαμονής και εργασίας την Ελλάδα.Πρώτον, παρουσιάζεται μια συνοπτική εικόνατων ερευνών και θεωρητικών προτάσεων γιατη “διεθνική” οικογένεια καθώς και τη συναφήμε αυτή ορολογία. Στη συνέχεια, γίνεται ανα-φορά σε βιογραφική έρευνά μου επάνω στιςμετανάστριες οικιακές βοηθούς. Με βάση τιςμαρτυρίες των γυναικών της έρευνας αυτής, γί-νεται φανερό ότι ο χωρισμός και η επανένωσηείναι τα δύο όρια μεταξύ των οποίων τοποθε-τείται η “διεθνική” οικογένεια στις διάφορεςεκφάνσεις της. Ενώ η διεθνικού τύπου οικο-γένεια έχει κυρίως διαχωριστικό χαρακτήρα,οι γυναίκες εφαρμόζουν τρόπους ενοποίησήςτης ενώ γύρω από αυτήν προσδιορίζεται και τοαίσθημα ταυτότητάς τους. Στο τέλος, επιχει-ρείται η κατηγοριοποίηση των οικογενειακώνσχέσεων των μεταναστριών της έρευνάς μουόπου εμφαίνεται ότι ο άξονας γονείς-παιδιάείναι ο αποφασιστικός για την ύπαρξη της “δι-εθνικής” οικογένειας. (EL)
In this paper, there is an effort to make aclassifi cation of the family relations of theimmigrant women who come to Greecefrom Eastern Europe and the Balkans towork as domestic workers. First, we have apresentation of the state of research about‘transnational’ families and of the relevantterminology. Then, from a biographicalresearch on these women and on the basis oftheir testimonies we see that the separationand the reunion are the two limits ofexistence of the transnational family. Womenfi nd ways of keeping the family united and atthe same time they defi ne largely in this waytheir identity. Finally, a categorization of thefamily ties of immigrant women shows thatthe relation parents-children is the moredecisive for the existence of the transnationalfamily. (EN)


οικιακή εργασία (EL)
Mετανάστευση (EL)
“διεθνική” οικογένεια (EL)
Immigration (EN)
domestic work (EN)
“transnational” family (EN)

Κοινωνική Συνοχή και Ανάπτυξη

Greek

Επιστημονική Εταιρεία για την Κοινωνική Συνοχή και Ανάπτυξη (EPEKSA) (EN)


Social Cohesion and Development; Bd. 4 Nr. 1 (2009): Labor Migration and Social Welfare; 109-125 (DE)
1790-9368
2459-4156
Κοινωνική Συνοχή και Ανάπτυξη; Τόμ. 4 Αρ. 1 (2009): Μετανάστευση Εργασίας και Κοινωινκή Πρόνοια; 109-125 (EL)
Social Cohesion and Development; Vol. 4 No. 1 (2009): Labor Migration and Social Welfare; 109-125 (EN)

Copyright (c) 2016 Κατερίνα Βασιλικού (EN)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)