Το Ισλάμ στην Αλβανία: (απ'αρχής έως την κατάρρευση του κομμουνιστικού καθεστώτος)

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
κοινοποιήστε το τεκμήριο

2016 (EL)
Το Ισλάμ στην Αλβανία: (απ'αρχής έως την κατάρρευση του κομμουνιστικού καθεστώτος)

Νικούλης, Χρήστος Παναγιώτη

The appearance of Islam in today's Albania is inextricably linked both temporally and spatially with the Turkish occupation. Claims on earlier contacts between the residents of the region and this religion are unfounded. The strong Christian tradition exhibited a strong prevalence for almost two centuries, when the mass conversions to Islam occurred, which were probably caused by the alienation of the Albanians converted to Islam from the Greek Christian education. The prevalence of Islam in Albania is misunderstood as far as the manner and the means through which it was achieved are concerned. This is quite a complicated case to judge based solely on the results. Needless to say, any prevalence is not analyzed based on specific figures, but in ratios. Everyday phenomena such as the mass kidnapping of children, the permanent settlement of the Turkish military force and administrative officials in important centers of the region, the implementation of the policy of the mass deployment of Muslim populations, the genocide of the Orthodox Christian populations, the emigration of a big part of the local population mainly towards southern Italy etc were all factor contributing significantly to increase the ratio in favor of Islam without having even one case of changing faith. In the Ottoman Empire, a powerful class of rich Muslims landowners was created, whose political and economic power relied on the good relations they had with those converted to Islam. Since then, despite the changes that occurred in the region on political, geopolitical and social level, they have remained unrivaled regulators of the developments occurring in today's Albania for centuries, in order to remain indefinitely in the spotlight. Their involvement in the so-called "Albanian awakening", which occurred after the signing of the Treaty of San Stefano and was originally instigated by Turkey itself, in order to prevent the loss of its territory in the Balkans, was wholeheartedly supported by the rich landowners themselves. In this way, they managed to stand as guarantors of now independent Albania, maintaining their political and economic power intact. After the First World War, the influence of Turkey was significantly reduced in Albania. The official Islam, for fear of a possible leakage from its ranks towards Christianity, made a number of reforms, which bore a strong resemblance to Christian traditions. In the Second World War, the Islamic leaders in Albania were under the rule of the propaganda machine of Mussolini, who, in addition to prestige and money, gave them absolute numerical superiority over the Christians, when he incorporated and annexed Kosovo and Tsamouria which he earlier took over from Yugoslavia and Greece respectively; two regions with compact Muslim population. The conquerors’ plans were faithfully upheld by the rich Muslim landowners as well, who saw their property and their power threatened by the rising communist party whose propaganda was directed mainly against them. From the very beginning of their rise to power, the communists settled their accounts with the rich landowners. At the same time, they proceeded to the expropriation of the arable land and its redistribution to the peasantry, thereby cutting the umbilical cord that linked Islam with the broad masses of ardent supporters. With the abolition by law of the religious institutions, there followed a large-scale decomposition of the religious sentiment of Muslims in Albania.
H εμφάνιση τού Ισλάμ στον σημερινό αλβανικό χώρο συνδέεται με την τουρκική κατοχή. Οι απόψεις περί προγενέστερων επαφών των κατοίκων τής περιοχής με την εν λόγω θρησκεία στερούνται ερεισμάτων. Η ισχυρή χριστιανική παράδοση λειτούργησε αντιστασιακά σχεδόν επί δύο αιώνες, όταν έλαβαν χώρα οι μαζικοί εξισλαμισμοί, οι οποίοι προκλήθηκαν κατά πάσα πιθανότητα από την αποξένωση των Αλβανόφωνων εξισλαμισθέντων από την ελληνοχριστιανική παιδεία. Η επικράτηση τού Ισλάμ στην Αλβανία είναι παρεξηγημένη ως προς τον τρόπο και προς τα μέσα που επετεύχθη. Πρόκειται για αρκετά πολύπλοκη υπόθεση για να κριθεί μόνον εκ τού αποτελέσματος. Σε τελευταία ανάλυση, η όποια επικράτηση δεν οφείλεται σε αριθμούς, αλλά σε αναλογίες. Καθημερινά φαινόμενα, όπως το παιδομάζωμα, η μόνιμη εγκατάσταση Τούρκων στρατιωτικών και διοικητικών υπαλλήλων στα σημαντικότερα κέντρα τής περιοχής, η εφαρμογή τής πολιτικής τής μαζικής εγκατάστασης μουσουλμανικών πληθυσμών, η μαζική εξόντωση χριστιανικών πληθυσμών, η αποδημία μεγάλου μέρους τού ντόπιου πληθυσμού, με προορισμό κυρίως την Κάτω Ιταλία κ.λπ., ήταν ικανά να αυξήσουν την αναλογία υπέρ τού Ισλάμ χωρίς να χρειαστεί έστω και μία περίπτωση αλλαξοπιστίας. Στην τουρκοκρατία δημιουργήθηκε μία ισχυρή τάξη μουσουλμάνων μεγαλοτσιφλικάδων, η πολιτικοοικονομική εξουσία των οποίων στηρίχθηκε στις καλές σχέσεις με τούς εξισλαμισθέντες. Έκτοτε, παρά τις αλλαγές που ση-μειώθηκαν στην ευρύτερη περιοχή σε πολιτικό, γεωπολιτικό και κοινωνικό επίπεδο, παρέμειναν για αιώνες ασυναγώνιστοι ρυθμιστές των εξελίξεων που έλαβαν χώρα στη σημερινή Αλβανία, με στόχο να μείνουν για πάντα στο προσκήνιο. Η συμμετοχή τους στη λεγόμενη «αλβανική αφύπνιση», η οποία εκδηλώθηκε μετά την υπογραφή τής Συνθήκης τού Αγ. Στεφάνου και υποκινήθηκε αρχικά από την ίδια την Τουρκία, προκειμένου να αποτρέψει την απώλεια εδαφών της στα Βαλκάνια, στηρίχθηκε ανεπιφύλακτα από τούς μεγαλοτσιφλικάδες. Με τον τρόπο αυτό κατόρθωσαν να εμφανίζονται ως εγγυητές τής ανεξάρτητης πλέον Αλβανίας, διατηρώντας ανέγγιχτη την πολιτική και οικονομική τους εξουσία. Μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, η επιρροή τής Τουρκίας περιορίστηκε σημαντικά στην Αλβανία. Το επίσημο Ισλάμ, φοβούμενο ενδεχόμενη διαρροή από τις τάξεις του προς τον χριστιανισμό, προέβη σε διάφορες μεταρρυθμίσεις, που θύμιζαν έντονα χριστιανικές παραδόσεις. Στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, οι ηγέτες τού Ισλάμ στην Αλβανία τέθηκαν στην υπηρεσία τής προπαγανδιστικής μηχανής τού Μουσολίνι, ο οποίος, εκτός από κύρος και χρήμα, τούς χάρισε την απόλυτη αριθμητική υπεροχή έναντι των χριστιανών, όταν απέσπασε από την Γιουγκοσλαβία και την Ελλάδα το Κοσσυφοπέδιο και την Τσαμουριά αντίστοιχα· δύο περιοχές με συμπαγή μουσουλμανικό πληθυσμό. Τα σχέδια των κατακτητών υπηρέτησαν πιστά και οι μεγάλοι μουσουλμάνοι γαιοκτήμονες, οι οποίοι έβλεπαν τις περιουσίες και την εξουσία τους να κινδυνεύει από τούς ανερχόμενους κομμουνιστές, η προπαγάνδα των οποίων στρεφόταν κατά κύριο λόγο εναντίον τους. Από την πρώτη στιγμή τής αναρριχήσεώς τους στην εξουσία, οι κομμουνιστές, ξεκαθάρισαν τούς λογαριασμούς με τούς μεγάλους γαιοκτήμονες. Ταυτόχρονα, προχώρησαν στην απαλλοτρίωση τής καλλιεργήσιμης γης και στη διανομή της στα φτωχά στρώματα τής αγροτιάς, κόβοντας έτσι τον ομφάλιο λώρο που συνέδεε το Ισλάμ με τις πλατιές μάζες των οπαδών του. Με την διά νόμου κατάργηση των θρησκευτικών θεσμών ακολούθησε μία ευρείας κλίμακας αποσύνθεση τού θρησκευτικού αισθήματος των μουσουλμάνων στην Αλβανία.

Postgraduate Thesis / Μεταπτυχιακή Εργασία


Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (EL)
Aristotle University of Thessaloniki (EN)

Ελληνική γλώσσα


Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Θεολογική Σχολή, Τμήμα Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας

This record is part of 'IKEE', the Institutional Repository of Aristotle University of Thessaloniki's Library and Information Centre found at http://ikee.lib.auth.gr. Unless otherwise stated above, the record metadata were created by and belong to Aristotle University of Thessaloniki Library, Greece and are made available to the public under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Unless otherwise stated in the record, the content and copyright of files and fulltext documents belong to their respective authors. Out-of-copyright content that was digitized, converted, processed, modified, etc by AUTh Library, is made available to the public under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). You are kindly requested to make a reference to AUTh Library and the URL of the record containing the resource whenever you make use of this material.

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.