δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
NMR metabolomic analysis of exhaled breath condensate in children with asthma : correlation with morbidity and treatment
(EL)
Έλεγχος μεταβολομικών με NMR σε συμπύκνωμα εκπνεόμενου αέρα παιδιών με βρογχικό άσθμα : συσχέτιση με νοσηρότητα και αντιασθματική αγωγή
(EL)
Εισαγωγή: Το άσθμα είναι μία χρόνια φλεγμονώδης νόσος των αεραγωγών και είναι το συχνότερο χρόνιο νόσημα στα παιδιά. Η γνώση της φλεγμονώδους κατάστασης των αεραγωγών παίζει σημαντικό ρόλο στην αντιμετώπισή του. Η ποσοτική ανάλυση μεταβολιτών (μεταβολομική) στον εκπνεόμενο αέρα αποτελεί αναδυόμενη μη-επεμβατική μέθοδο προσδιορισμού της φλεγμονής αυτής. Σκοπός της μελέτης είναι η ανίχνευση μεταβολιτών με τη χρήση πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού (NMR) στο συμπύκνωμα εκπνεόμενου αέρα (EBC) παιδιών με βρογχικό άσθμα, καθώς και σε υγιή παιδιά και η συσχέτιση των αποκλίσεων των παρατηρούμενων μετρήσεων ανάμεσα στους ασθενείς και την ομάδα ελέγχου.
Υλικό και μέθοδος: Στη μελέτη εντάχθηκαν 23 παιδιά συνολικά, από τα οποία τα 11 παρουσίαζαν συριγμό μετά την ηλικία των 5 ετών (ασθενείς), ενώ τα 12 δεν είχαν συριγμό μετά την ηλικία των 5 ετών (ομάδα ελέγχου). Από κάθε παιδί ελήφθη αναλυτικό ιστορικό και υπεβλήθη σε σπιρομέτρηση, μέτρηση του μονοξειδίου του αζώτου στον εκπνεόμενο αέρα (FeNO) και τέλος, έγινε συλλογή του EBC. Τα δείγματα του EBC αναλύθηκαν με φασματογράφο NMR και έγιναν συγκρίσεις μεταξύ των δύο ομάδων.
Αποτελέσματα: Από την επεξεργασία των δεδομένων μας πρόκυψε ότι η τιμή της FEV1 (βίαια εκπνεόεμενος όγκος αέρα στο πρώτο δευτερόλεπτο) από τη σπιρομέτρηση παρουσίαζε στατιστικά σημαντική διαφορά μεταξύ των παιδιών της ομάδας συριγμού και της ομάδας ελέγχου, αλλά όχι η τιμή του FeNO. Επιπλέον, από την ανάλυση των φασμάτων NMR των δειγμάτων του EBC προσδιορίστηκαν διάφοροι μεταβολίτες στις δύο ομάδες της μελέτης. Από αυτούς στατιστικά σημαντική διαφορά εμφάνισε η διμεθυλαμίνη και η φαινόλη.
Συμπεράσματα: Η μελέτη αυτή ανέδειξε τη δυνατότητα ανάλυσης του συμπυκνώματος εκπνεόμενου αέρα με φασματογραφία NMR. Μεταξύ των μεταβολιτών που ανιχνεύθηκαν υπήρξε στατιστικά σημαντική διαφορά για τη διμεθυλαμίνη και τη φαινόλη, με υψηλότερη σχετική ένταση σήματος να εμφανίζεται στα φυσιολογικά άτομα. Κατ’επέκταση, η χρήση NMR στο EBC παιδιών με άσθμα μπορεί να βοηθήσει στην περαιτέρω διερεύνηση της παθοφυσιολογίας της νόσου.
(EL)
Introduction: Asthma is a chronic inflammatory disease of the airways and it is supposed to be the most common chronic disease in children. The knowledge of the inflammatory state of the airways plays a major role in its therapeutics. The identification and quantification of metabolites (metabolomics) in exhaled breath is an emerging non-invasive method to determine the inflammation of the airways. The aim of this study is to measure metabolites in exhaled breath condensate (EBC) by the means of nuclear magnetic resonance (NMR) in asthmatic children, as well as in healthy children and to correlate the findings between the two groups.
Materials and methods: A total of 23 children enrolled in this study, 11 children suffering from wheezing after the age of 5 years old (patients) and 12 children without wheezing after the age of 5 years old (controls). A thorough medical history was taken from every child, followed by spirometry, measurement of exhaled nitrous oxide (FeNO) and collection of the exhaled breath condensate (EBC). The specimens of EBC were analyzed using NMR spectrometry and correlation between the two groups were performed.
Results: Data analysis has shown statistically significant difference in FEV1 (forced exhaled volume in first second) in spirometry between children with wheezing and normal ones, but not in FeNO measurements. In addition, the results of NMR spectrometry of EBC specimens identified various metabolites in both groups of the study. Amongst them dimethylamine and phenol presented statistically significant difference between the two groups.
Coclusions: This study has shown the potential of NMR spectrometry in the analysis of exhaled breath condensate. Among the identified metabolites, a statistically significant difference was found for dimethylamine and phenol, with a higher relative intensity in the group of normal children. Therefore, the use of NMR spectrometry for the analysis of EBC in children with asthma may contribute to the clarification of the pathogenesis of the disease.
(EL)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.
University of Patras
