The subject of this research is the analysis and comparison of the block of flats
between Italy and Greece. The research focuses on the typical floor and the
structure of the apartments of each block of flats that are influenced by the
modernist movement. Therefore, 17 examples of Italian blocks of flats were
collected, which were built between 1930 and 1975, and analyzed in terms of the
layout of the rooms, their surface, their access to the floor and the inhabitants'
movement in it.
The block of flats is the most popular way of living in the 20th century in Italy and
Greece. The sudden increase in the population, mainly in the cities, combined with
the immediate need for housing, resulted in the distribution of block of flats in the
two countries. Through the analysis of the examples and the reasons of the
development of the block of flats in Italy and Greece, it was concluded that there are
common features in the design and structure of the block of flats of the two
countries, as well as differences mainly in the way of lighting and ventilation of
secondary spaces, something which is mainly linked to the different building
regulations.
Greece and Italy are two countries with an intense Mediterranean identity and quite
common characteristics, as the block of flats is the main means of developing of
their urban centers. Two countries with strong interaction with each other, as it is
known from history, share also common elements and standards during the time of
the modern movement, resulting in the similarity of their urban fabric.
(EL)
Αντικείμενο της παρούσας ερευνητικής εργασίας αποτελεί η ανάλυση και η
σύγκριση του κτιριακού τύπου της πολυκατοικίας της Ιταλίας και της Ελλάδας. Η
έρευνα εστιάζει στον τυπικό όροφο και την δομή των διαμερισμάτων της κάθε
πολυκατοικίας που επηρεάστηκε από το κίνημα του μοντερνισμού. Έτσι,
συλλέχθηκαν 17 παραδείγματα ιταλικών πολυκατοικιών, τα οποία ανεγέρθηκαν
μεταξύ του 1930 και του 1975, που αναλύονται ως προς την διαρρύθμιση των
χώρων, την επιφάνειά τους, την πρόσβαση στον όροφο και την κίνηση του κατοίκου
σε αυτόν.
Ο κτιριακός τύπος της πολυκατοικίας είναι ο πιο διαδεδομένος τρόπος κατοίκησης
τον 20ο αιώνα στην Ιταλία καθώς και στην Ελλάδα. Η απότομη αύξηση του
πληθυσμού κυρίως στις πόλεις σε συνδυασμό με την άμεση ανάγκη για στέγαση,
είχαν ως αποτέλεσμα την διάδοση της πολυκατοικίας στον ιταλικό και τον ελλαδικό
χώρο. Μέσα από την ανάλυση των παραδειγμάτων αλλά και των λόγων που
ώθησαν την εξέλιξη της πολυκατοικίας στις δύο χώρες, παρατηρούνται κοινά
χαρακτηριστικά στον σχεδιασμό και την δομή των διαμερισμάτων της
πολυκατοικίας των δύο χωρών, όπως επίσης διαφορές κυρίως στον τρόπο
φωτισμού και αερισμού των βοηθητικών χώρων, γεγονός που συνδέεται κυρίως με
τους διαφορετικούς οικοδομικούς κανόνες.
Η Ελλάδα και η Ιταλία είναι δύο χώρες με έντονη μεσογειακή ταυτότητα και αρκετά
κοινά χαρακτηριστικά, καθώς η πολυκατοικία είναι το βασικό μέσο ανάπτυξης των
αστικών τους κέντρων. Δύο χώρες με έντονη αλληλεπίδραση μεταξύ τους όπως
είναι γνωστό από την ιστορία, δεν θα μπορούσαν να μην μοιράζονται κοινά
στοιχεία και πρότυπα την περίοδο του μοντέρνου κινήματος, με αποτέλεσμα την
ομοιότητα του αστικού ιστού τους.
(EL)
Πανεπιστήμιο Πατρών
