Η γονιδιωματική τεχνολογία είναι η τεχνολογία που χρησιμοποιείται για τον
χειρισμό και την ανάλυση των γονιδιωματικών πληροφοριών. Η επακόλουθη βιολογική
και τεχνολογική εξέλιξη, μαζί με την συμβολή και άλλων εξ ίσου σημαντικών
παραγόντων, οδήγησαν στην γονιδιωματική εποχή των τελευταίων χρόνων, που δεν
είναι τίποτ’ άλλο από την μεγάλης κλίμακας ανάλυση και μελέτη των γονιδίων, των
μεταγράφων, των πρωτεϊνών, των λιπιδίων, των μεταβολιτών, καθώς και όλων των
αλληλεπιδράσεών τους, τα οποία αποτελούν τα θεμέλια και την κινητήρια δύναμη
όλων των βιολογικών συστημάτων. Η προκύπτουσα νέα γνώση και οι τεχνολογικές
εξελίξεις θα αποτελέσουν την βάση για την επόμενη μεταμόρφωση της Βιολογίας.
Γίνεται ολοένα και πιο σαφές ότι οι πληροφορίες που περιέχονται στο γονιδίωμα,
καθώς και αυτές των μοριακών δικτύων, αποτελούν το επίκεντρο της λειτουργίας
των ζωντανών οργανισμών. Ένας τρόπος έκφρασης αυτής της πρόβλεψης είναι ότι η
Βιολογία θα γίνει, σε μεγάλο βαθμό, μία επιστήμη των πληροφοριών. Αν και η
μελλοντική Βιολογία, των επόμενων δεκαετιών, δεν είναι ακόμα πλήρως ορατή,
είναι σαφές ότι τα παραπάνω θα είναι μεταξύ των πραγμάτων που θα απαρτίζουν την
Νέα Βιολογία του μέλλοντος. Οι εφαρμογές αυτών των τεχνολογιών είναι ήδη
ορατές, με επίκεντρο την ανακάλυψη νέων βιοδεικτών και νέων φαρμάκων, τα οποία
είναι αποτελεσματικότερα (πιο εξειδικευμένα και λιγότερο τοξικά), και οδηγούν
στις εξατομικευμένες θεραπείες.
(EL)
The genomics technology is the technology used for the manipulation and
analysis of genomic information. The consequent biological and technological
evolution, along with the contribution of other equally important factors led
to the genomics era of recent years, which is nothing else than the large-scale
analysis and study of genes, transcripts, proteins, lipids , metabolites, and
all their interactions, which are the foundation and driving force of all
biological systems. The resulting new knowledge and technological developments
will be the basis for the next transformation of Biology. It is becoming
increasingly clear that the information contained in the genome, and these of
molecular networks are fundamental in order to understand the functions of
living organisms. One way of expressing this is that Biology will become,
greatly, an information science. Although the Biology of the future is not yet
fully visible, it is clear that these are among the things that will create the
New Biology. The applications of these technologies are already visible,
focusing on the discovery of new biomarkers and new drugs that are more
effective (more specific and less toxic), and lead straight to personalized
therapies.
(EN)