δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
L' aspect externe de la politique migratoire de l' Union - Accords de réadmission
Η παρούσα εργασία εστιάζει στις προβληματικές που εγείρονται γύρω από τη σύναψη και την εφαρμογή των συμφωνιών επανεισδοχής. Μολονότι με μία πρώτη ματιά, οι συμφωνίες επανεισδοχής δεν φαίνεται ότι εγείρουν ιδιαίτερα πολύπλοκα νομικά και πραγματικά ζητήματα, μία βαθύτερη ανάλυση αναδεικνύει τα προβληματικά σημεία που εντοπίζονται από τη σύναψη τους έως την πρακτική τους εφαρμογή. Η Ένωση, τα κράτη μέλη ή αμφότεροι έχουν την αρμοδιότητα σύναψης τέτοιων συμφωνιών; Αν η αρμοδιότητα είναι συντρέχουσα, τι προβλήματα μπορούν να ανακύψουν; Προασπίζουν οι συμφωνίες αυτές ορισμένα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα; Τι είναι τα πολυσυζητημένα "push backs" και "pull backs" και πώς σχετίζονται αυτά με τις συμφωνίες επανεισδοχής; Ποια είναι η έννοια της «ασφαλούς τρίτης χώρας» και πώς συνδέεται αυτή με την πολιτική των επιστροφών; Αυτά και διάφορα ακόμη ερωτήματα που ανακύπτουν κατά τη μελέτη των συμφωνιών επανεισδοχής αναλύονται στην παρούσα εργασία. Η δομή της παρακάτω ανάλυσης εκκινεί με μία γενική εισαγωγή, προκειμένου να γίνει αντιληπτή η έννοια των συμφωνιών επανεισδοχής και του πλαισίου στο οποίο εφαρμόζονται. Κατόπιν, αναλύεται η προβληματική σχετικά με τον χαρακτήρα της εξωτερικής διάστασης της αρμοδιότητας της Ένωσης για τη σύναψη των συμφωνιών επανεισδοχής και τον βαθμό εμπλοκής των κρατών μελών. Τέλος, ακολουθεί σχετική αναφορά για τη σύνδεση των συμφωνιών επανεισδοχής με τα ανθρώπινα δικαιώματα, στο πλαίσιο της οποίας δεν θα μπορούσε να παραλειφθεί η ανάλυση της έννοιας της «ασφαλούς τρίτης χώρας».
(EL)
Ce mémoire se concentre sur les problèmes soulevés par la conclusion et la mise en œuvre des accords de réadmission. Bien qu'à première vue, les accords de réadmission ne semblent pas soulever de questions juridiques et factuelles particulièrement complexes, une analyse plus approfondie met en évidence les points problématiques qui peuvent être identifiés depuis leur conclusion jusqu'à leur mise en œuvre pratique. L'Union, les États membres ou les deux sont-ils compétents pour conclure de tels accords? Si la compétence est partagée, quels problèmes peuvent survenir? Ces accords protègent-ils certains droits fondamentaux? Quels sont les «push backs» et «pull backs» tant discutés et comment sont-ils liés aux accords de réadmission? Qu'est-ce que le concept de «pays tiers sûr» et quel est son rapport avec la politique de retour ? Ces questions, ainsi que d'autres qui se posent dans l'étude des accords de réadmission, sont analysées dans ce mémoire. La structure de l'analyse suivante commence par une introduction générale afin de comprendre le concept des accords de réadmission et le contexte dans lequel ils s'appliquent. Il est analysé ensuite la problématique posée par la nature de la dimension extérieure de la compétence de l'Union en matière de conclusion d'accords de réadmission et le degré d'implication des États membres. Enfin, il est fait référence au lien entre les accords de réadmission et les droits fondamentaux, dans le contexte duquel l'analyse du concept de «pays tiers sûr» ne pouvait être omise.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
