Εισαγωγή: Η έμμηνος ρύση είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο στην πορεία ζωής μιας γυναίκας με πολλαπλές βιοψυχοκοινωνικές προεκτάσεις. Τα χαρακτηριστικά συμπτώματα και οι δυσκολίες κατά τη διάρκεια της εμμηνορρυσίας ποικίλλουν και επηρεάζουν τη ζωή του ατόμου σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής του.
Σκοπός: Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να εξετάσει τις στάσεις των γυναικών για την έμμηνο ρύση, την σχετιζόμενη με την υγεία τους ποιότητα ζωής και την πρόθεσή τους να αναζητήσουν βοήθεια για ζητήματα αναφορικά με την εμμηνορρυσία.
Μέθοδος: Πρόκειται για συγχρονική μελέτη στην οποία συμμετείχαν 150 φοιτήτριες του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, οι οποίες απάντησαν σε ερωτηματολόγια αυτοαναφοράς. Για την έρευνα χρησιμοποιήθηκαν ένα ερωτηματολόγιο δημογραφικών δεδομένων, ένα ερωτηματολόγιο που συνόψισε τα βασικά συμπτώματα της εμμήνου ρύσεως, το ερωτηματολόγιο για τις στάσεις ενηλίκων γυναικών απέναντι στην έμμηνο ρύση (Menstrual Attitudes Questionnaire), το EuroQoL 5 Dimension-5 Level (EQ-5D-5L) για την μέτρηση της ποιότητας ζωής που σχετίζεται με την υγεία και το General Help-Seeking Questionnaire για την πρόθεση αναζήτησης βοήθειας.
Αποτελέσματα: Η παρουσία συμπτωμάτων κατά την εμμηνορρυσία επηρεάζει τις στάσεις των γυναικών. Πιο συγκεκριμένα, η αυξημένη διάρκεια, τα σωματικά και ψυχοσυναισθηματικά συμπτώματα επηρεάζουν αρνητικά τις στάσεις των γυναικών, οι οποίες θεωρούν το φαινόμενο εξουθενωτικό ή ενοχλητικό. Μία στις δύο γυναίκες παρουσιάζει έντονα συμπτώματα που επηρεάζουν αρνητικά την ποιότητα ζωής τους. Παρά την παρουσία εμμηνορρυσιακών δυσκολιών, οι γυναίκες δεν απευθύνονται σε κάποιον ειδικό υγείας.
Συμπεράσματα: Η ερευνητική δραστηριότητα γύρω από τη συνολική υγεία των γυναικών οφείλει να αυξηθεί και να συμπεριλάβει την εμμηνορροϊκή υγεία, τόσο σε επίπεδο εκπαίδευσης, γυναικών και ειδικών, όσο και σε επίπεδο παρέμβασης για την αποφυγή της μετατροπής αυτού του φυσιολογικού φαινομένου σε μια οδυνηρή πολυετή εμπειρία.
(EL)
Introduction: Menstruation is a normal phenomenon in the life course of a woman with multiple bio-psychosocial consequences. The characteristic symptoms and difficulties during menstruation are varied and affect a person's life in all its aspects.
Purpose: The purpose of this research is to examine women's attitudes toward menstruation, their health-related quality of life, and their intention to seek help for menstruation-related issues.
Method: This is a cross-sectional study involving 150 female students of the National Kapodistrian University of Athens who answered self-report questionnaires. The survey used a demographic data questionnaire, a questionnaire that summarised the main symptoms of menstruation, the Menstrual Attitudes Questionnaire for adult women, the EuroQoL 5 Dimension-5 Level (EQ-5D-5L) to measure health-related quality of life and the General Help-Seeking Questionnaire for the intention to seek help.
Results: The presence of symptoms during menstruation affects women's attitudes. In particular, the increased duration, physical and psycho-emotional symptoms negatively affect the attitudes of women, who consider the phenomenon debilitating or annoying. One in two women experiences severe symptoms that negatively affect their quality of life. Despite the presence of menstrual difficulties, women do not seek help from a health-care professional.
Conclusions: Research activity on women's overall health needs to be increased to include menstrual health, both at the level of education, for women and specialists, and at the intervention level to avoid turning this normal phenomenon into a painful multi-year experience.
(EN)