Η παρούσα εργασία πραγματεύεται την προσαρμογή για τα ελληνικά δεδομένα του ψυχομετρικού εργαλείου Brief Measure of Worry Severity (BMWS) που αξιολογεί τη σοβαρότητα ανησυχίας και τη δυσλειτουργική ανησυχία. Στην έρευνα χρησιμοποιήθηκαν δύο ομάδες, μη κλινικό δείγμα (Ν=152) και κλινικό δείγμα (Ν=51). Οι συμμετέχοντες συμπλήρωσαν μια συστοιχία ερωτηματολογίων: τη προσαρμοσμένη μορφή του BMWS, την ελληνική εκδοχή του Penn State Worry Questionnaire (PSWQ), την κλίμακα Depression Anxiety Stress Scale (DΑSS-21), τo ερωτηματολόγιο των πέντε παραγόντων της προσωπικότητας, το οποίο αποτελεί την ελληνική εκδοχή του Big Five Inventory (BFI), που χρησιμοποιήθηκαν για την αξιολόγηση των ψυχομετρικών χαρακτηριστικών της κλίμακας και για τη διερεύνηση της σχέσης της ανησυχίας με χαρακτηριστικά προσωπικότητας. Η παραγοντική ανάλυση έδειξε την εξαγωγή ενός παράγοντα που εξηγεί το 53.41% της συνολικής διακύμανσης για την σταθμισμένη κλίμακα BMWS. Η εσωτερική συνάφεια εκτιμήθηκε μέσω του τεστ ελέγχου αξιοπιστίας (Cronbach Alpha) για την κλίμακα ΒΜWS και η τιμή του Cronbach α ήταν .87. Επίσης, η συσχέτιση της κλίμακας BMWS με την κλίμακα PSWQ και DASS-21 αντίστοιχα, είναι στατιστικά σημαντική και θετική, ισχυροποιώντας την εγκυρότητα της κλίμακας. Ακόμη, βρέθηκε στατιστικά σημαντική και θετική συσχέτιση με το νευρωτισμό για όλο το δείγμα. Τέλος, από τα αποτελέσματα προκύπτει ότι η κλίμακα BMWS όπως προσαρμόστηκε, είναι έγκυρη και αξιόπιστη για τον ελληνικό πληθυσμό.
(EL)
The present study developed the adaptation of the Brief Measure of Worry Severity (BMWS) in Greek population, that assesses worry severity and dysfunctional worry. Two groups were used in the research, a non-clinical sample (N=152) and a clinical sample (N=51). The participants filled out a set of questionnaires: the adapted form of the BMWS, the Greek version of the Penn State Worry Questionnaire (PSWQ), the Depression Anxiety Stress Scale (DΑSS-21), the five-factor personality questionnaire, which constitutes the Greek version of the Big Five Inventory (BFI), which were used to assess the psychometric properties of the scale and to investigate the relationship of worry with personality traits. Factor analysis showed the extraction of one factor explaining 53.41% of the total variance for the BMWS scale. Internal consistency was assessed through Cronbach Alpha for the BMWS scale and the value of Cronbach's α was .87. Also, the correlation of the BMWS scale with PSWQ and DASS-21, was statistically significant and positive respectively, strengthening the validity of the scale. Furthermore, a statistically significant and positive correlation with neuroticism was found for the sample. Finally, the results show that the BMWS scale, as adapted, is valid and reliable in Greek population.
(EN)
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
