Τα οικοσυστήματα εσωτερικών υδάτων έχουν από τα μεγαλύτερα ποσοστά βιοποικιλότητας η
οποία δέχεται τις μεγαλύτερες απειλές σε παγκόσμια κλίμακα. Ειδικά στη Μεσόγειο, η οποία
χαρακτηρίζεται ως hotspot βιοποικιλότητας. Υπό αυτό το πρόβλημα, όλα τα έθνη καλούνται
να συνεχίσουν τις προσπάθειες παύσης απώλειας της βιοποικιλότητας και προστασίας των
υδάτινων οικοσυστημάτων. Οι Καίριες Περιοχές Βιοπικιλότητας (KBAs) αποτελούν ένα
εργαλείο το οποίο μπορεί να βοηθήσει σε αυτές τις προσπάθειες αναγνωρίζοντας περιοχές οι
οποίες είναι σημαντικές για την παγκόσμια διατήρηση της βιοποικιλότητας. Σε αυτήν την
εργασία, αντλήσαμε τους χάρτες παγκόσμιου εύρους εξάπλωσης για ψάρια, μαλάκια, φυτά,
έντομα, καρκινοειδή, μύκητες και σκώληκες εσωτερικών υδάτων από τον κόκκινο κατάλογο
της IUCN. Χρησιμοποιήσαμε τα εύρη των ειδών που βρέθηκαν στις 50 μεγαλύτερες φυσικές
λίμνες της Μεσογείου. Για πρώτη φορά στη Μεσόγειο εφαρμόσαμε τα κριτήρια του
παγκόσμιου KBA Standard, για τον προσδιοσρισμό KBAs, σε 169 υπο-λεκάνες απορροής,
ώστε να βρούμε πιθανές καίριες περιοχές βιοποικιλότητας (pKBAs). Προσδιορίσαμε της
απειλές που δέχονται τα είδη μαζί με την κάλυψη των pKBAs από προστατευόμενες περιοχές.
144 λεκάνες (85%) περιέχουν 227 είδη (28%) τα οποία πληρούν τουλάχιστον ένα κριτήριο.
Υπάρχουν σημαντικές διαφορές σε σχέση με παλαιότερες μεθοδολογίες. Επίσης, το 78% των
ειδών που πληρούν κριτήρια βρίσκονται στα Βαλκάνια. Ένα μικρό ποσοστό pKBAs
προστατεύεται (36%), κυρίως σε χώρες της δυτικής Ασίας (6%). Αυτά τα αποτελέσματα
αναδυκνείουν την ανάγκη για νομοθεσίες που λαμβάνουν υπόψη τις απειλές που δέχεται η
βιοποικιλότητα εσωτερικών υδάτων, και αύξησης του δικτύου προστατευόμενων περιοχών
στη Μεσόγειο.
(EL)
Freshwater ecosystems are some of the most biodiverse yet severely threatened systems on a
global scale. Especially in the Mediterranean Basin, which is characterized as a biodiversity
Hotspot. Under this problem all nations are expected to continue their efforts in halting
biodiversity loss and protecting water – related ecosystems. Key Biodiversity Areas (KBAs)
are a tool that can help in this task by identifying sites that are important for the global
persistence of biodiversity. In this work we compiled a spatial dataset containing global range
maps of 793 freshwater fish, mollusks, plants, insects, crustaceans, fungi, and worm species
from the RedList of IUCN. We used the ranges found in the 50 largest natural lakes in the
Mediterranean to perform a scoping analysis. For the first time in the Mediterranean region,
we applied the KBA Criteria as described in the Global Standard in 169 sub-catchments that
intersect with the lakes, to scope for potential Key Biodiversity Areas (pKBAs). We determined
the threats posed to the resulting trigger species alongside the coverage of the resulting pKBAs
from protected areas. 144 sites (85%) hold 227 species that trigger KBA Criteria (28%). The
application of new Criteria has important differences from older methodologies used. In
addition, 78% of potential trigger species are found in the Balkans. A small proportion of
pKBAs is protected (36%), mainly in western Asian countries (6%). These results highlight
the importance of addressing the threats posed to freshwater biodiversity in policies and
frameworks, while expanding the protected area network in the Mediterranean Basin.
(EN)