Η συγκεκριμένη μελέτη χωρίζεται σε δύο κύρια μέρη και επικεντρώνεται στην προστασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, δίνοντας περισσότερη έμφαση στην άυλη πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδος. Ειδικότερα, στο Μέρος Α΄ επιχειρείται η προσέγγιση της έννοιας του πολιτισμού γενικά αλλά και της έννοιας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς πιο συγκεκριμένα. Στη συνέχεια γίνεται αναφορά στο θέμα δίκαιο και λαϊκός πολιτισμός, ώστε να γίνει κατανοητή η σχέση μεταξύ των δύο τομέων, η οποία αρχικά αμφισβητήθηκε. Στο ίδιο Μέρος της μελέτης πραγματοποιείται, επίσης, μία σύντομη ιστορική αναδρομή η οποία επιχειρεί να αναδείξει την πορεία μέχρι την αναγνώριση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, που κορυφώθηκε με την έκδοση της Σύμβασης του 2003 για τη Διαφύλαξη της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
Για την εν λόγω Σύμβαση η οποία αποτελεί το σπουδαιότερο νομικό επίτευγμα σε διεθνές επίπεδο, που αφορά στην άυλη πολιτιστική κληρονομιά, γίνεται εκτεταμένη ανάλυση που επικεντρώνεται στα βασικότερα άρθρα της Σύμβασης καθώς και στο σημαίνοντα ρόλο των κοινοτήτων, ομάδων και ατόμων και των διεθνών καταλόγων της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Επιπρόσθετα, υφίσταται και κεφάλαιο το οποίο είναι αφιερωμένο στο ρόλο που διαδραματίζει, αλλά και αυτόν που μπορεί να διαδραματίσει μελλοντικά, η τεχνολογία στον τομέα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.
Το Μέρος Β΄ το οποίο είναι αφιερωμένο στην άυλη πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδος, εκκινά με αναφορά στο Σύνταγμα της Ελλάδος και την προστασία που παρέχεται μέσω αυτού στην πολιτιστική κληρονομιά της χώρας. Εν συνεχεία, περιγράφονται η εφαρμογή των προβλέψεων της Σύμβασης του 2003 και τα βασικότερα μέτρα που έχουν ληφθεί έως σήμερα στην Ελλάδα και αφορούν στη διαφύλαξη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Επιπλέον, γίνεται ειδική αναφορά στον εθνικό κατάλογο καταγραφής της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, ήτοι στο Εθνικό Ευρετήριο για την εγγραφή της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδος και τη διαδικασία εγγραφής σε αυτόν. Τέλος, παρατίθενται ενδεικτικά έξι από τα στοιχεία άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδος που έχουν ήδη εγγραφεί στο Εθνικό Ευρετήριο, κάποια εκ των οποίων μάλιστα έχουν εγγραφεί και στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας.
(EL)
This particular study is divided into two main parts and focuses on the protection of the intangible cultural heritage, giving more emphasis to the intangible cultural heritage of Greece. In particular, in Part Α an attempt is made to approach the concept of culture in general and the concept of intangible cultural heritage more specifically. Reference is then made to the topic of law and folklore, in order to understand the relationship between the two fields, which was initially disputed. In the same Part of the study, a short historical review is also carried out which attempts to highlight the course until the recognition of intangible cultural heritage, culminating in the adoption of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.
For this Convention, which is the most important legal achievement at the international level, regarding the intangible cultural heritage, an extensive analysis is made that focuses on the main articles of the Convention as well as on the significant role of communities, groups and individuals and the international lists of intangible cultural heritage. In addition, there is a chapter dedicated to the role that technology plays, and may play in the future, in the field of intangible cultural heritage.
Part B, which is dedicated to the intangible cultural heritage of Greece, begins with a reference to the Constitution of Greece and the protection provided through it to the cultural heritage of the country. Subsequently, the implementation of the provisions of the 2003 Convention and the most basic measures taken to date in Greece and related to the preservation of the intangible cultural heritage are described. In addition, a special reference is made to the national catalogue of the intangible cultural heritage and the registration process in it. Finally, six of the elements of intangible cultural heritage of Greece that have already been registered in the National Index are listed, some of which have even been registered in the Representative List of the intangible cultural heritage of humanity.
(EN)
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
