Soluble receptor of advanced glycation end-products (sRAGE) is widely expressed in various organs including male genital tract and spermatozoa. Their regulation depends on many simultaneous conditions that may occur. Male fertility is a multifactorial condition which is influenced by parameters some of which are detrimental to the spermatozoa. The aim of this study was to detect possible differences in sRAGE concentrations between serum and seminal plasma of infertile men compared to fertile men population. Seventy five men were included in the study and divided into three groups: a group of fertile controls (age 34.8±4.6 years, n=12) and two groups of men of infertile couples (age 36.1±5.2 years) with normal (NS, n=10) and abnormal (AS, n=53) semen parameters, respectively. sRAGE was measured by ELISA in serum and seminal plasma samples of all participants and biochemical, hormonal examinations as well as anthropometric characteristics were co-evaluated. Data were statistically analyzed using the chi-square test and the independent samples t-test. A two-tailed p < 0.05 was considered significant. Serum sRAGE levels of fertile men were higher than those of men of infertile couples with AS or NS semen parameters (2,061±884 pg/ml vs 1,673±613 pg/ml and 1,411±405 pg/ml, respectively; p<0.058). Seminal plasma sRAGE levels in fertile men were similar to the ones measured in both groups of men of infertile couples AS and NS (327±81 pg/ml vs 322±162 - 413±207 pg/ml; ns). Interestingly, the seminal plasma sRAGE levels in those three groups were significantly lower than the corresponding serum sRAGE levels (p<0.001). Serum and seminal plasma sRAGE concentrations seem to show variations worth considering between fertile and infertile men. Moreover, further research is required to elucidate the role of the sRAGEs and oxidative stress in male infertility.
Ο διαλυτός υποδοχέας των τελικών προϊόντων μη ενζυμικής γλυκοζυλίωσης (sRAGE) εκφράζεται ευρέως σε διάφορα όργανα, συμπεριλαμβανομένου του ανδρικού γεννητικού συστήματος. Η ρύθμισή του εξαρτάται από πολλές συνθήκες που μπορεί να συμβαίνουν ταυτόχρονα. Η ανδρική γονιμότητα αποτελεί μια πολυπαραγοντική κατάσταση η οποία επηρεάζεται από παραμέτρους, μερικές από τις οποίες είναι επιζήμιες για τα σπερματοζωάρια. Σκοπός της παρούσης μελέτης ήταν να ανιχνεύσει πιθανές διαφορές στις συγκεντρώσεις του sRAGE του ορού του αίματος και του σπερματικού πλάσματος μεταξύ γόνιμων και υπογόνιμων ανδρών, και η συσχέτιση των συγκεντρώσεων αυτών με την ανδρική υπογονιμότητα. Στην μελέτη συμμετείχαν εβδομήντα πέντε άνδρες οι οποίοι κατηγοριοποιήθηκαν σε τρείς ομάδες: την ομάδα των γόνιμων ανδρών / κοντρόλ (ετών 34.8±4.6, n=12) και των δύο άλλων ομάδων τις οποίες αποτελούσαν οι άνδρες των υπογόνιμων ζευγαριών (έτη 36.1±5.2) με φυσιολογικές παραμέτρους (NS, n=10) και παθολογικές παραμέτρους (AS, n=53) του σπέρματος, αντίστοιχα. Οι συγκεντρώσεις του sRAGE μετρήθηκαν με ELISA σε δείγματα ορού και σπερματικού πλάσματος όλων των συμμετεχόντων, και συναξιολογήθηκαν βιοχημικές, ορμονολογικές εξετάσεις καθώς και τα ανθρωπομετρικά τους χαρακτηριστικά. Τα δεδομένα αναλύθηκαν στατιστικά χρησιμοποιώντας τις δοκιμασίες x2 και t-test για ανεξάρτητα δείγματα αντίστοιχα. Τιμή p<0.05 θεωρήθηκε στατιστικά σημαντική. Οι συγκεντρώσεις sRAGE του ορού των γόνιμων ανδρών ήταν υψηλότερες από αυτές των ανδρών των υπογόνιμων ζευγαριών με AS ή NS παραμέτρους σπέρματος (2,061±884 pg/ml έναντι 1,673±613 pg/ml και 1,411±405 pg/ml, αντίστοιχα; p<0.058). Τα επίπεδα sRAGE του σπερματικού πλάσματος στους γόνιμους άνδρες ήταν παρόμοια με εκείνα και των δύο ομάδων των ανδρών των υπογόνιμων ζευγαριών AS και NS (327±81 pg/ml έναντι 322±162 - 413±07 pg/ml • ns). Ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι οι συγκεντρώσεις sRAGE του σπερματικού πλάσματος σε αυτές τις τρείς ομάδες ήταν σημαντικά χαμηλότερες από τις αντίστοιχες συγκεντρώσεις sRAGE του ορού (p<0.001). Οι συγκεντρώσεις sRAGE του ορού και του σπερματικού πλάσματος φαίνεται να δείχνουν διακυμάνσεις μεταξύ των γόνιμων και των υπογόνιμων ανδρών που αξίζει να μελετηθούν. Επιπλέον, απαιτείται περαιτέρω έρευνα για την αποσαφήνιση του ρόλου του sRAGE και του οξειδωτικού στρες στην ανδρική υπογονιμότητα.
Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης και Ηλεκτρονικού Περιεχομένου (ΕΚΤ)
