Η Ελληνική Επανάσταση του 1821 δεν αποτελεί, απλά, ένα ιστορικό γεγονός, το οποίο επηρέασε έναν συγκεκριμένο τόπο, αλλά άσκησε καθοριστική επίδραση σε ολόκληρη την Ευρώπη, λειτουργώντας ως πρότυπο για τους λαούς που βίωναν τη βαρβαρότητα των απολυταρχικών καθεστώτων της εποχής. Κάτω από το πρίσμα αυτό, αναπτύχθηκε το φαινόμενο του φιλελληνισμού, το οποίο ενισχύθηκε από την παρουσία Ελλήνων λογίων και εμπόρων, που μετέφεραν τα γεγονότα και, σε συνδυασμό με την εκτίμηση των Ευρωπαίων για τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, δημιούργησαν μία έντονη τάση, που εκφράστηκε μέσα από ποικίλες μορφές τέχνης. Ιδιαίτερη πηγή έμπνευσης αποτέλεσαν τα ηρωικά κατορθώματα των Ελλήνων, οι οποίοι, παρά το γεγονός ότι μειονεκτούσαν αριθμητικά, ήταν αποφασισμένοι να αντιμετωπίσουν τους κατακτητές τους.
Από τις μορφές του αγώνα ξεχώρισε αυτή του Μάρκου Μπότσαρη, ο οποίος αποτέλεσε κεντρικό θέμα της ποίησης και του θεάτρου του 19ου αιώνα. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να προβληθεί η παρουσία της ηρωικής μορφής του Μάρκου Μπότσαρη στην ιταλική λογοτεχνία και το ιταλικό θέατρο. Όπως θα καταδειχθεί, ο ήρωας της Ελληνικής Επανάστασης ενέπνευσε σπουδαίους λογοτέχνες και συνέβαλε στην προαγωγή του ιδεώδους της Ελευθερίας, αποτελώντας μέσο έκφρασης και διεκδίκησης για τους ευρωπαϊκούς λαούς, που επιχειρούσαν να διαμορφώσουν την εθνική τους ταυτότητα.
(EL)
The Greek Revolution of 1821 is not simply a historical fact, which affected a specific place, but had a decisive influence throughout Europe, serving as a model for the people who experienced the brutality of authoritarian regimes of the time. In this context, the phenomenon of philhellenism was developed and reinforced by the presence of Greek scholars and merchants, who conveyed the events and, in combination with the Europeans' appreciation of ancient Greek culture, created a strong trend, expressed in various forms of art. A special source of inspiration was the heroic achievements of the Greeks, who, despite the fact that they were numerically disadvantaged, were called to face their conquerors. Markos Botsaris was among the most popular personalities of this battle and became a central theme of the poetry and theater of the 19th century. The purpose of this paper is to highlight the presence of the Greek hero Markos Botsaris in the Italian literature and the Italian theater. As it will be shown, the hero of the Greek Revolution inspired great writers and contributed to the promotion of the ideal of Freedom, being a means of expression and claim for the European peoples, who were attempting to shape their national identity.
(EN)