Η πανδημία του κορονοϊού, ευρέως γνωστού ως Covid-19, εμφανίστηκε στα τέλη του 2019 και, σε διάστημα μικρότερο του ενός χρόνου, επηρέασε ολόκληρο τον κόσμο σε πολλούς τομείς – υγειονομικό, οικονομικό, πολιτικό, πολιτισμικό και κοινωνικό. Οι εξελίξεις μεταδίδονται μέσω των πολυδύναμων Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, που κατέχουν πρωταρχική θέση στην καθημερινότητα της νέας αυτής πραγματικότητας. Ειδικότερα, τα δημοσιογραφικά κείμενα του Τύπου σε κάθε χώρα διαδραμάτισαν τον κυριότερο ρόλο στην ενημέρωση, αναφορικά με την ολοένα και αυξανόμενη εξαγωγή νέων δεδομένων, αλλά και την ανάγκη άμεσης πληροφόρησης των πολιτών. Η παρούσα εργασία αναλαμβάνει να διερευνήσει τη σημασία του ρόλου αυτού των μέσων κατά τη διάρκεια της πανδημικής περιόδου, όπως εκδηλώθηκε διαμέσου του ηλεκτρονικού τύπου στην Ελλάδα και τη Γαλλία. Το εν λόγω πεδίο έρευνας αναπτύσσεται τόσο προς τη γλωσσολογική όσο και προς την κοινωνιολογική κατεύθυνση, ενώ η συλλογή και μελέτη σχετικών σωμάτων κειμένων εξυπηρετούν τον συγκεκριμένο σκοπό. Αυτά τα σώματα κειμένων, σε συνδυασμό με το αντίστοιχο θεωρητικό πλαίσιο, παρέχουν αξιοποιήσιμα στοιχεία, υπό νέες (προ)οπτικές και με τη διευκόλυνση που προσφέρουν τεχνολογικά ανεπτυγμένες πλατφόρμες για την ανάλυση κειμένων, όπως το Sketch Engine.
(EL)
La pandémie du coronavirus, communément appelé «Covid-19», est apparue à la fin de l'année 2019 et, en moins d'un an, a touché le monde entier dans de nombreux domaines - sanitaire, économique, politique, culturel et social. Son évolution est transmise à travers les Médias polyvalents, qui occupent une place centrale dans la vie quotidienne de cette nouvelle réalité. En particulier, les articles de presse de chaque pays ont joué le rôle principal au cours de l'information, concernant l'exportation toujours croissante de nouvelles données, mais aussi le besoin d'information immédiate des citoyens. Avec le présent devoir, on entreprend d'enquêter sur l'importance du rôle des médias pendant la période pandémique, tel qu'il se manifeste à travers la presse électronique en Grèce et en France. La dite recherche se développe à la fois dans le sens linguistique et sociologique, pendant que la collection et l'étude des corpus pertinents servent cet objectif spécifique. Ces corpus, en combinaison avec le cadre théorique correspondant, fournissent des données utilisables, à partir de nouvelles perspectives et avec la facilité offerte par des plateformes technologiquement avancées pour l'analyse de textes, telles que le Sketch Engine.
(EN)
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
