δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
Αιμίλιου Ριάδη - Τρία Τσιγγάνικα τραγούδια. Μία μελέτη της Θάλειας Μουτοπούλου
Η μελέτη αυτή φέρνει στο φως τον ανέκδοτο και σε χειρόγραφη μορφή κύκλο τραγουδιών "Τρία τσιγγάνικα τραγούδια" του Αιμίλιου Ριάδη. Οι ψηφιακές παρτιτούρες που δημιουργήθηκαν απευθύνονται σε μελετητές-μουσικολόγους, αλλά και σε εκτελεστές πρόθυμους να παρουσιάσουν αυτό το άγνωστο έργο και πλαισιώνονται από σύντομα κείμενα που αναδεικνύουν τους βασικούς σταθμούς στον βίο του συνθέτη, την εργογραφία και το ύφος του έργου του. Έμφαση δίνεται στο είδος του lied στο οποίο διέπρεψε και για το οποίο αναγνωρίστηκε από Έλληνες και ξένους συνθέτες και μουσικοκριτικούς. Αναδεικνύονται παράμετροι που επέδρασαν στο ύφος των τραγουδιών του, όπως η καταγωγή του συνθέτη από την πολυπολιτισμική Θεσσαλονίκη στο πέρασμα από τον 19ο στον 20ό αιώνα και η πληθώρα ερεθισμάτων μουσικών και κοινωνικών που αυτή του προσέφερε, η διαμονή του στο Παρίσι και η επίδραση του ιμπρεσσιονισμού και του εξωτισμού στο έργο του κ.α. Η μελέτη περιλαμβάνει σύντομη ανάλυση των τραγουδιών όπου περιγράφονται τα βασικά τους χαρακτηριστικά (τονικότητες, τέμπο, ρυθμοί, δυναμικές, μορφή) και κυρίως η διαλεκτική τους με το ποιητικό κείμενο. Στον κριτικό σχολιασμό στο τέλος αυτής της μελέτης περιγράφονται τα χειρόγραφα και μάλιστα επιχειρείται μια διεξοδική περιγραφή της συνθετικής πορείας από το πρώτο σχεδίασμα ως το τελειωμένο έργο και διατυπώνονται πρωτότυπες υποθέσεις για ζητήματα όπως η χρονολογία σύνθεσης, η επιλογή της γλώσσας των κειμένων κ.α. Η μελέτη ολοκληρώνεται με τις κριτικές σημειώσεις πάνω στο χειρόγραφο. Εκπονείται εν ολίγοις ένα πρώτο σχεδίασμα κριτικής έκδοσης του ανέκδοτου αυτού κύκλου τραγουδιών.
(EL)
This research brings to light the unpublished and in the form of manuscripts art song cycle by the name ''Three Gipsy Songs'' by Emilios Riadis. The digital sheet music that has been created is directed at the musicologist, but also at the musician who feels eager to study and perform this unknown piece and are accompanied by short texts dealing with the main milestones in Riadis' life, his work and his style. Emphasis is being given to the genre of Lied in which he flourished and through which he gained Greek and foreign composers' and critics' recognition. Influencial factors on his style such as his origin from multiculture Salonica at the turning of the 20th century and the multitude of music and society stimuli he experienced there, his staying at Paris with the subsequent influence of impressionism and exotisism on him are featured. This research includes a brief analysis of the songs where the basic features (tonalities, tempo, rhytmh, dynamics and form) are described and mostly its dialectics with the poetic text. In the critical commentary at the end of this research the manuscripts are described. Furthemore a thorough description of this compositional progression from the first draft to the final work is being attempted and some original assumptions concerning issues like the date of composition, the choice of language etc. are being formulated. The research ends with the critical notes on the manuscript. In a few words a first draft of a critical edition of this unpublished song cycle is being attempted.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των αντίστοιχων Φορέων περιεχομένου.
Βοηθείστε μας να κάνουμε καλύτερο το OpenArchives.gr.
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
