Η μελέτη της ζωής και του έργου του ποιητή, φιλόσοφου και πολιτικού Terenzio Mamiani μέσα από τη σχέση του με το ελληνικό στοιχείο, αναδεικνύει την λαμπρή προσωπικότητά του και τη βαθιά γνώση και αγάπη του για την Ελλάδα. Σημαντική μορφή του ιταλικού Risorgimento, θερμός πατριώτης, μετριοπαθής πολιτικός, που μέσα από το λογοτεχνικό και φιλοσοφικό του έργο ύμνησε την αρχαία και τη νεότερη Ελλάδα. Οι ελληνικές μορφές, οι ελληνικοί τόποι, τα μεγάλα επιτεύγματα του ελληνικού πνεύματος, αλλά και γεγονότα της νεότερης ελληνικής ιστορίας βρίσκονται πάντα παρόντα στη σκέψη και το έργο του. Στη διάρκεια της ζωής του είχε την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά και να ζήσει μια χρονική περίοδο του ελληνισμού, με την ιδιότητα του πρώτου πρεσβευτή της Ιταλίας στην Ελλάδα, περιγράφοντας την οπτική του για τα γεγονότα της περιόδου που οδήγησαν στην έξωση του Όθωνα και κινήθηκε στην κατεύθυνση της δημιουργίας στενών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας. Η Ελλάδα αποτέλεσε για εκείνον την αρχή όλων των αξιών και των τεχνών, την έμπνευση και αφορμή για πνευματική δημιουργία και την πηγή ενός απαράμιλλου πολιτισμού που βρήκε τη συνέχειά του στον ρωμαϊκό. Μέσα από το έργο του και τη διπλωματική του δραστηριότητα, πρόβαλλε την Ελλάδα στη χώρα του και ανέδειξε περαιτέρω τη σημασία και τη σπουδαιότητα του ελληνικού πολιτισμού.
(EL)
Lo studio della vita e dell'opera del poeta, filosofo e politico Terenzio Mamiani attraverso il suo rapporto con l'elemento greco, mette in luce la sua brillante personalità e la sua profonda conoscenza e amore per la Grecia. Una figura importante del Risorgimento italiano, un fervente patriota, un politico moderato, che attraverso la sua opera letteraria e filosofica elogiò la Grecia antica e moderna. I personaggi greci, i luoghi greci, le grandi conquiste dello spirito greco, ma anche gli eventi della storia greca moderna sono sempre presenti nel suo pensiero e nella sua opera. Durante la sua vita ebbe l'opportunità di conoscere e vivere un periodo di ellenismo, in qualità di primo ambasciatore d'Italia in Grecia, descrivendo il suo punto di vista sugli eventi del periodo che portarono alla cacciata di Ottone e che si avviarono verso l'instaurazione di strette relazioni tra Grecia e Italia. Per lui la Grecia era l'origine di tutti i valori e delle arti, l'ispirazione e l'occasione per la creazione intellettuale e la fonte di una civiltà senza pari che trovava la sua continuazione in quella romana. Attraverso il suo lavoro e la sua attività diplomatica, promosse la Grecia nel suo Paese e sottolineò ulteriormente l'importanza e il significato della civiltà greca.
(EN)
/aggregator-openarchives/portal/institutions/uoa
